部
Components
18 examples found containing '繰りかえす' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はそれをもう
いちど
一度
く
繰
りかえして
い
言
った
。
He repeated it again.
くりかえしてください。 useful
Please say that again.
れきし
歴史
は
く
繰
り
かえ
返
す
。
History repeats itself.
こたい
個体
はっせい
発生
は
けいとう
系統
はっせい
発生
を
く
繰
り
かえ
返
す
。
Ontogeny recapitulates phylogeny.
そんな
ふちゅうい
不注意
な
まちが
間違
い
を
く
繰
り
かえ
返
す
な。
Don't repeat such a careless mistake.
スピーチの
お
終
わり
に
かのじょ
彼女
はその
ことば
言葉
をくりかえした。
At the end of the speech she repeated the word.
おなじ
まちが
間違
い
を
く
繰
り
かえ
返
す
な。
Don't make the same mistake again.
く
繰
り
かえ
返
す
ことが
ものごと
物事
を
おぼ
覚
える
のに
やく
役
に
た
立
つ
。
Repetition helps you remember something.
じでん
自伝
の
なか
中
で
かれ
彼
はくりかえし
ふこう
不幸
な
しょうねん
少年
じだい
時代
に
げんきゅう
言及
している
。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
いっぱんてき
一般的
にいえば、
れきし
歴史
は
く
繰
り
かえ
返
す
。
Generally speaking, history repeats itself.
かれ
彼
は
にど
二度
と
それを
く
繰
り
かえ
返
す
まいとかたい
けっしん
決心
をした。
He made a firm resolution never to repeat it.
じっけん
実験
けっか
結果
は
そくてい
測定
かのう
可能
な
ものでなければならないし、
じっけん
実験
かてい
過程
は、
く
繰
り
かえ
返
す
ことができるものでなければならないのだった。
The results should be measurable and the process repeatable.
その
かざん
火山
は
しゅうきてき
周期的
に
ふんか
噴火
を
く
繰
り
かえ
返
す
。
The volcano erupts at regular intervals.
おな
同
じ
ことを
なんかい
何回
く
繰
り
かえ
返
す
の。
おくじょうや
屋上屋
を
か
架
す
ようなくどい
せつめい
説明
は
かんべん
勘弁
して
よ。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
たにん
他人
の
けんきゅう
研究
を
く
繰
り
かえ
返
す
だけでは
ほんとう
本当
の
かがくてき
科学的
けんきゅう
研究
とは
い
言
えない
。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
しけんかん
試験管
を
こわ
壊
し
たり、おもしろ
はんぶん
半分
に
かがく
化学
せいひん
製品
をあれこれいじって
あそ
遊
んだ
が、
とき
時
に
は、
きょうし
教師
の
しじ
指示
になんとか
したが
従
って
、ずっと
いぜん
以前
に
ほか
他
の
ひとびと
人々
が
こころ
試
みた
じっけん
実験
を
く
繰
り
かえ
返
す
こともした。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
リチウムイオン
でんち
電池
は
しよう
使用
を
く
繰
り
かえ
返
す
うちに
れっか
劣化
し
、
じゅうでん
充電
できる
ようりょう
容量
が
へ
減
っていきます
。
With repeated use, lithium-ion batteries deteriorate and their capacity to recharge begins to decrease.
うつく
美
しい
ものが
あた
与
えてくれる
かんどう
感動
は
すば
素晴
らしい
ものだったが、
わたし
私
にはその
かんどう
感動
を
ほじ
保持
する
こと
事
も、いつまでも
く
繰
り
かえ
返
す
こと
事
もできなかった。
せかい
世界
で
もっと
最
も
うつく
美
しい
ものでさえも、
さいご
最後
には
わたし
私
を
たいくつ
退屈
させてしまった
のである。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×