部
Components
24 examples found
containing '脳 のう'
「『
あたま
頭
のゴミ』をす
捨
てれば、のう
脳
はいっしゅん
一瞬
でめざ
目覚
める!」
title (book, album etc.)
If You Threw Away the Garbage in your Head, Your Brain Would Wake Up in a Second!
「
じっぷん
10分
でのう
脳
のきゅうけい
休憩
すっきりめいそう
瞑想
」
title (book, album etc.)
A 10-Minute Break for Your Brain: Meditation That Refreshes You
よ
酔
いとは、のう
脳
があるしゅ
種
のぶっしつ
物質
におか
冒
されることである。
Intoxication refers to the state where the brain is affected by certain types of substances.
わたしたち
私達
はのう
脳
そんしょう
損傷
のげんいん
原因
についてけんきゅう
研究
をおこな
行
う。
We carry out some research into the causes of brain damage.
よ
酔
いとはのう
脳
があるしげきぶつ
刺激物
におか
冒
されることである。
Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.
「
じんたい
人体
、なんでそうなった？：よぶん
余分
なほね
骨
、つか
使
えないいでんし
遺伝子
、あえてきけん
危険
をおか
冒
すのう
脳
」
title (book, album etc.)
Why Did the Human Body End Up Like That? Surplus Bones, Genes We Can’t Use, and a Brain That Dares to Take Unnecessary Risks
たし
確
かに、のう
脳
といしき
意識
のかんけい
関係
はもともといんが
因果
かんけい
関係
ではないのだとかんが
考
えるがくしゃ
学者
もいる。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
わたし
私
たちがこのせかい
世界
をけいけん
経験
しりかい
理解
するのは、ごかん
五感
をつう
通
じてう
受
けい
入
れられ、のう
脳
によってかいしゃく
解釈
されるしんごう
信号
をつう
通
じてなのである。そして、このりょうほう
両方
のプロセスともゆがめられやすい。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
それでも、
くつう
苦痛
というものがどのようなのう
脳
のプロセスでひ
引
きお
起
こされるのかということについてのかがくてき
科学的
なせつめい
説明
がやはりひつよう
必要
である。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
この
ろんぴょう
論評
のさいしょ
最初
のセクションでは、のう
脳
のプロセスがどのようにわれわれ
我々
のいしき
意識
けいけん
経験
をひ
引
きお
起
こすかというもんだい
問題
をていき
提起
する。
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.
のう
脳
しゅじゅつ
手術
のさいちゅう
最中
は、いしゃ
医者
もかんごふ
看護婦
もしんちょう
慎重
に、しかもできるだけじんそく
迅速
にかんじゃ
患者
をあつか
扱
わなければならない。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
うえ
上
のじっけん
実験
でしめ
示
されていることは、のう
脳
のみぎ
右
はんきゅう
半球
がまったくつか
使
われていないということである。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
しかく
視覚
そのものもせんたくてき
選択的
になり、じっさい
実際
にそんざい
存在
するもののいちぶ
一部
をむし
無視
することがあるし、のう
脳
もまたじっさい
実際
にはまったくそんざい
存在
しないものをみ
見
たとはんだん
判断
するばあい
場合
があるのである。
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
