Components
42 examples found containing '至'
かのじょ
彼女
じじつ
事実
いた
った

She came to know the fact.
その
しゃしん
写真
いた
ところ
ってある

The pictures are pasted on all sides.
かのじょ
彼女
わたし
しきゅう
至急
でんぽう
電報
ってきた

She sent me an urgent telegram.
しきゅう
至急
はな
したい
ことあるです
I have something to tell him quickly.
もう
けつだん
決断
いた
りました

Have you arrived at a decision yet?
しろ
かんせい
完成
する
のに
はんとし
半年
からなかった
ちょうじょう
重畳
しごく
至極

It’s delightful to see the castle completed in less than half a year.
ぼうえき
貿易
かいしゃ
会社
だからファッション
ぎょうかい
業界
から
ぎょぎょう
漁業
いた
まで
さまざま
様々
さんぎょう
産業
しています
We're a trading company, so we deal with a range of industries; everything from the fashion industry to the fishing industry.
わたし
いた
って
けんこう
健康
かぜ
風邪
ひとつひきません
I am quite healthy and have had no cold.
きょうえつしごく
恭悦至極
ぞん
じます

I am most humbly delighted.
むかし
から
いま
いた
まで
そんざい
存在
する
あらゆる
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅう
階級
とうそう
闘争
れきし
歴史
である
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
だいじ
大事
いた
まえ
かじ
火事
められた

The fire was put out before it got serious.
いま
すぐいる
だい
しきゅう
至急
ねが

I need it yesterday.
ひょうかご
評価後
けっか
結果
しきゅう
至急
おく
りします

We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
わたし
わたし
たち
ちめいてき
致命的
あやま
おか
した
という
けつろん
結論
いた
った

I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
しふく
至福
とき
しばしば
ふあん
不安
さまた
げられた

The bliss was often interrupted by anxiety.
のこ
しきゅう
至急
おく
りください

Would you please send the remaining five units right away?
じゅんび
準備
うんどう
運動
からバタ
あし
れんしゅう
練習
まで
とどこお
りなく
すす
レッスン
いた
って
じゅんちょう
順調

Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
しょくりょうぶそく
食糧不足
ため
まち
いた
ところ
ぼうりょくざた
暴力沙汰
とっぱつ
突発
した

Violence erupted all over the town because of the food shortages.
にんげん
人間
じかん
時間
かくだい
拡大
して
ふし
不死
いた
のではなく
じかん
時間
ぶんかい
分解
して
ふし
不死
いた
のだということです
It's not a question of expanding time to achieve immortality, it's a question of dividing time up.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
もしも
べつ
へや
部屋
よやく
予約
きぼう
希望
でしたら
だい
しきゅう
至急
れんらくくだ
連絡下
さい

If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしもこのコンピューター
つか
使
いたい
でしたら
だい
しきゅう
至急
れんらくくだ
連絡下
さい

Please let me know immediately if you would like to use this computer.
しきゅう
至急
でんぽう
電報
かのじょ
彼女
おおいそ
大急
とうきょう
東京
もど
した

An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
おく
さん
れなかった
なんて
しごく
至極
ざんねん
残念
です
It's an awful shame your wife couldn't come.
かじ
火事
だいじ
大事
いた
らず
ちんか
鎮火
した

The fire was put out before it got serious.
しきゅう
至急
おへんじ
御返事
いただけません
Would you please answer as soon as you can?
でもそれ
しごく
至極
とうぜん
当然
ことです
かれ
マナーあなたまだ
らない
ですから
But that's only natural because you don't know their ways yet.
ぶかつ
部活
こと
しきゅう
至急
はな
ししたい
こと
ありますので
しょくいんしつ
職員室
ください
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
かれ
カルカッタからニューヨーク
いた
まで
せかいじゅう
世界中
しぶ
支部
っている

They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
かれ
しごく
至極
れいせい
冷静
だった
He kept quite calm.
わたし
ども
みつもりしょ
見積書
たい
して
しつもん
質問
ありましたら
しきゅう
至急
れんらく
連絡
ください

If our quote is inconvenient for you, please let us know.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×