部
Components
39 examples found containing '船'
これを
ふなびん
船便
で
おく
送
って
くだ
下
さい
。
Please send this by sea mail.
ふなびん
船便
で
だ
出
して
ください。
Send this by sea mail.
ふなびん
船便
で
い
行
く
といくらになりますか。
How much will it cost by sea mail?
かのじょ
彼女
はすぐ
ふなよい
船酔
いする。
She is a poor sailor.
ふなたび
船旅
はとても
たの
楽
しい
。
Traveling by sea is a lot of fun.
なが
長
い
ふなたび
船旅
は
わたし
私
たち
にとって
しれん
試練
であった。
The long voyage was a trial for us.
この
こづつみ
小包
を
ふなびん
船便
で
おく
送
って
ください。
Please send this parcel by sea.
しんこん
新婚
りょこう
旅行
には
せかい
世界
いっしゅう
一周
の
ふなたび
船旅
をした。
For their honeymoon they took a voyage around the world.
あらし
嵐
の
あいだ
間
、
せんきゃく
船客
はみな
ふなよ
船酔
いした
。
All the passengers got seasick during the storm.
ふなたび
船旅
に
た
耐
えられない
ひと
人
もいる。
Some people cannot bear traveling by sea.
ふなそこ
船底
が
かいてい
海底
に
あ
当
たった
。
The ship touched ground.
にほん
日本
へ
こづつみ
小包
を
ふなびん
船便
で
おく
送
りたい
のですが。
I'd like to send this parcel to Japan by sea.
この
にもつ
荷物
を
ふなびん
船便
で
にほん
日本
に
おく
送
りたい
のですが。
I'd like to send this package to Japan.
あなたが
ふなの
船乗
り
になろうがなるまいが、
わたし
私
にとっては
おな
同
じ
ことだ。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.
わたし
私
は
ふね
船
に
よわ
弱
い
ので、
ふなたび
船旅
は
す
好
き
ではない。
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.
ふなの
船乗
り
はほとんどの
あいだ
間
こうかい
航海
に
で
出
ている
。
A sailor is at sea much of the time.
ちち
父
は15
さい
歳
で
ふなの
船乗
り
になった。
My father went to sea at fifteen.
じょうず
上手
な
ふなの
船乗
り
はほんの
たんじかん
短時間
で
ふね
船
になれる。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
かれ
彼
は
ふなの
船乗
り
になりたかった。
He wanted to go to sea.
かれ
彼
は
ふなの
船乗
り
になった。
He became a sailor.
かれ
彼
はまだ
じゅうよんさい
十四歳
の
とき
時
に
ふなの
船乗
り
になった。
He went to sea when he was only 14.
ちょきん
貯金
する
のに
なんねん
何年
もかかったが、
かれ
彼
ら
の
ふなたび
船旅
での
きゅうか
休暇
はとうとう
じつげん
実現
した
。
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
ふなの
船乗
り
になろうかと
かんが
考
えている
。
He is thinking of going to sea.
かれ
彼
は
ふなの
船乗
り
を
たす
助
けた
。
He saved a sailor.
ふなの
船乗
り
のすべての
ぎじゅつ
技術
は
はげ
激
しい
あらし
嵐
の
なか
中
に
くっ
屈
した
。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
その
せんちょう
船長
は19
さい
歳
のとき
ふなの
船乗
り
になった。
The captain went to sea when he was nineteen.
かれ
彼
ら
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
にボンベイに
む
向
けて
ふなで
船出
する
。
They will sail for Bombay next Monday.
ふなづ
船積
み
の
とき
時
こわ
壊
れた
に
ちが
違
いない
。
It must have been broken during shipping.
ふなの
船乗
り
によくあることだが、
かれ
彼
はアルコール
るい
類
が
だいす
大好
き
だ。
As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
ふね
船
は
ふつか
2日
で
ふなに
船荷
を
つ
積
んだ
。
The ship loaded in two days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×