部
Components
25 examples found containing '花'
げんざい
現在
の
はなみ
花見
のスタイル title (book, album etc.)
Cherry Blossom Viewing Today
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
はな
花
を
なんぼん
何本
かあげるつもりです。
I'll give her some flowers.
はなこ
花子
はオットリしているようで、やるときはやる
にんげん
人間
だ。
Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary.
ひかり
光
が
しげき
刺激
となって
はな
花
が
さ
咲
く
。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
かのじょ
彼女
はガラスの
かびん
花瓶
を
と
取
り
あ
上
げた
。
She picked up one of the glass vases.
この
つぎ
次
く
来
る
ときは、
はな
花
を
も
持
ってきてあげよ
う。
Next time I come, I'll bring you some flowers.
かのじょ
彼女
は
はな
花
がいっぱい
はい
入
った
かごを
さ
提
げていた
。
She was carrying a basket full of flowers.
げんぶつ
現物
がこっちから
い
行
っちゃえば
、
ゆき
雪
はな
花
ちゃんも
よん
四
の
ご
五
の
い
言
わない
って。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
にほん
日本
の
はなみ
花見
は
ならじだい
奈良時代
の
きぞく
貴族
の
ぎょうじ
行事
が
きげん
起源
だといわれています。
It is said that flower viewing started out as an event for aristocrats in the Nara period.
せんげつ
先月
まで
はなや
花屋
があった
ばしょ
場所
に
できたきっさてんはりんごのケーキがおいしいです。
The café that opened where the flower shop used to be up until last month has delicious apple cake.
スギやヒノキなどの
しょくぶつ
植物
の
かふん
花粉
が
げんいん
原因
で
しょう
生
じる
アレルギー
しょうじょう
症状
を「
かふんしょう
花粉症
」と
よ
呼
びます
。
Allergic symptoms that are caused by the pollen from Japanese cedar, hinoki and other such plants are known as
げんざい
現在
、
にほんじん
日本人
のおよそ
よにん
4人
に
ひとり
1人
が
かふんしょう
花粉症
だと
い
言
われています
。
Currently, approximately one in four Japanese people are said to have hay fever.
このためか
かふんしょう
花粉症
の
かんじゃ
患者
さんの
やく
約
70%はスギ
かふん
花粉
が
げんいん
原因
です。
This is possibly the reason that Japanese cedar pollen is the cause for around 70% of the people suffering with hay fever.
これをきっかけに、
さくら
桜
の
き
木
の
した
下
で
えんかい
宴会
を
たの
楽
しむ
げんざい
現在
の
はなみ
花見
のスタイルが
ひろ
広
まった
のです。
This would be the starting point for the current customary style of gathering to eat and drink under the cherry blossom trees.
はなみ
花見
の
うたげ
宴
の
さいしょ
最初
の
あいさつ
挨拶
を
まか
任
された
。
I was entrusted with the opening greeting for the cherry blossom–viewing party.
せんげつ
先月
、
い
生
け
ばな
花
を
まな
学
び
はじ
始
めた
ばかりですので、まだ、
しょしんしゃ
初心者
です。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
はなび
花火
をどかんと
う
打
ち
あ
上
げた
。
They set off fireworks with a great bang.
かれ
彼
ら
は
はなび
花火
を
う
打
ち
あ
上
げた
。
They set off fireworks.
はなび
花火
が
しほうはっぽう
四方八方
であげられた。
The fireworks were set off on all sides.
はる
春
を
かんげい
歓迎
する
ため、あるいは、
とき
時
には
たん
単
に
たの
楽
しい
パーティーを
たの
楽
しみ
たいため、
はなみ
花見
が
にほんかくち
日本各地
で
かいさい
開催
されます
。
In areas throughout the whole of Japan people convene to view cherry blossoms, as a way to welcome Spring, or to simply enjoy fun get-togethers.
こころ
心
しず
静
か
に
かちょうふうげつ
花鳥風月
を
め
愛
でる
きも
気持
ち
の
よゆう
余裕
も
さいきん
最近
になってでてきたよ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
かのじょ
彼女
を
げんき
元気
つ
付
ける
ために
びょういん
病院
に
はなたば
花束
を
おく
送
った
。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
かのじょ
彼女
が
しんせつ
親切
にしてくれたお
かえ
返
し
に
はな
花
を
さ
差
し
あ
上
げなさい
。
Give her some flowers in return for her kindness.
はな
花
、
げんき
元気
ないわね。
みず
水
をやりたいんだけど、
みずさし
水差
しない?
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
い
生
け
ばな
花
は
にほん
日本
では
でんとうてき
伝統的
な
げいどう
芸道
である。
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×