部
Components
18 examples found containing '落胆' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
だい
大
しょうり
勝利
に
あいて
相手
は
らくたん
落胆
した
。
His opponent was discouraged by his great victory.
ある
あさ
朝
、
しょくじ
食事
のときに、
わたし
私
たち
こ
子
ども
は、もうこれからはしたい
ほうだい
放題
のことをして
く
暮
らす
ことは
ゆる
許
されなく
なると
し
知
らされて
、すっかり
らくたん
落胆
した
。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
しっぱい
失敗
して
も
かのじょ
彼女
は
らくたん
落胆
しなかった
。
She did not let failure discourage her.
ちち
父
は
わたし
私
が
しけん
試験
にうからなかったので
らくたん
落胆
している
ようだった。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
かれ
彼
は
つま
妻
の
し
死
に
らくたん
落胆
している
。
He is discouraged over his wife's death.
かれ
彼
はひどく
らくたん
落胆
した
。
He is very depressed.
その
こうほしゃ
候補者
は
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
に
らくたん
落胆
した
。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
かれ
彼
は
らくたん
落胆
した
きも
気持
ち
を
あらわ
表
した
。
He gave vent to his disappointment.
かれ
彼
の
だい
大
しょうり
勝利
に
きょうそう
競争
あいて
相手
は
らくたん
落胆
した
。
His rival was discouraged by his triumph.
かれ
彼
が
らくたん
落胆
している
こと
事
は
だれ
誰
の
め
目
にも
あき
明
らか
だった。
His disappointment was obvious to everyone.
しけん
試験
の
せいせき
成績
のせいでとても
らくたん
落胆
している
。
She was very down because of the exam result.
わたし
私
を
らくたん
落胆
させないでくれ
。
Don't let me down.
その
りっこうほしゃ
立候補者
は
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
に
らくたん
落胆
した
。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
して
も、
らくたん
落胆
する
な。
If you should fail, don't lose heart.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
の
きたい
期待
をおおいにかきたてたが、
らくたん
落胆
させた
だけだった。
He raised our expectations only to disappoint us.
かれ
彼
はたった
いっかい
一回
の
しっぱい
失敗
で
しつい
失意
らくたん
落胆
する
ような
にんげん
人間
ではない。
He is not man to lose heart at a single failure.
かれ
彼
はそうなっても
あ
飽
くまで
らくたん
落胆
しなかった
。
Even then he did not allow himself to be discouraged.
ひと
人
は
な
泣
き
つつ
う
生
まれ
、
な
泣
き
ごと
言
を
い
言
い
つつ
く
暮
らし
、
しつぼう
失望
らくたん
落胆
して
し
死
ぬ
。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×