部
Components
321 examples found containing '衆'
むら
村
の
しゅ
衆
はその
い
生
き
もの
物
を
い
生
け
ど
捕
り
にして、そばの
おお
大
きな
き
木
に
しば
縛
り
け
付
けました
。
The villagers captured the creature alive and tied it to a large nearby tree.
ゴロべが
たす
助
け
を
よ
呼
ぶ
と、
むら
村
の
しゅ
衆
が
て
手
に
て
手
に
ぼう
棒
を
も
持
って
か
駆
けつけて
きました。
Soon after Gorobe called for help, some villagers came rushing over, each holding a stick in their hand.
こくさい
国際
アムネスティは、
せいじはん
政治犯
を
しじ
支持
して
たいしゅう
大衆
による
こうぎ
抗議
かつどう
活動
を
そしき
組織
する
ことがしばしばある。
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
みんしゅう
民衆
は
ざんこく
残酷
な
ぼうくん
暴君
によって
しいた
虐
げられていた
。
The people suffered under the cruel tyrant.
みんしゅう
民衆
は
こくおう
国王
に
たい
対
して
はんらん
反乱
を
お
起
こした
。
People rose in revolt against the King.
みんしゅう
民衆
は
あっせい
圧制
に
た
立
ち
む
向
かった
。
The people revolted against the tyranny.
みんしゅう
民衆
はまるで
ひつじ
羊
のように
どくさいしゃ
独裁者
の
のち
後
に
したが
従
った
。
The people followed the dictator like so many sheep.
かんしゅう
観衆
は
しあい
試合
に
こうふん
興奮
した
。
The audience was excited at the game.
じみんとう
自民党
は
しゅういん
衆院
そうきかいさん
早期解散
・
そうせんきょ
総選挙
で
やとう
野党
を
おさ
抑
え
こ
込
んだ
。
The LDP shut out the opposition parties by promptly disbanding the House of Representatives and holding a general election.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は
げんざい
現在
の
せいふ
政府
に
ふまん
不満
である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
は、
こうきん
公金
がどのように
つか
使
われる
のかについての
じょうほう
情報
を
し
知
る
けんり
権利
がある。
The public is entitled to information about how public money is spent.
すば
素晴
らしく
と
富
んだ
きこう
気候
のお
かげ
陰
で
がっしゅうこく
合衆国
はほとんどのあらゆる
しゅるい
種類
のスポーツの
てんごく
天国
になっている。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
おお
多
く
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
We had a large audience.
イランはアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
に
たい
対
して
せんせん
宣戦
ふこく
布告
をした。
Iran proclaimed war against the US.
けいさつ
警察
は
おこ
怒
った
ぐんしゅう
群衆
を
ひ
引
き
と
止
めた
。
The police held the angry crowd back.
その
かしゅ
歌手
が
ぶたい
舞台
に
あらわ
現
れる
と
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
にブーブーという
やじ
野次
を
と
飛
ばした
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
を
す
捨
てて
た
他
の
じょせい
女性
に
の
乗
り
か
換
えた
からだ。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
その
うた
歌
は
たいしゅう
大衆
に
りゅうこう
流行
した
。
The song caught on with the public.
ちょうしゅう
聴衆
はおかしい
はなし
話
で
たの
楽
しんだ
。
The audience was diverted with funny stories.
ちょうしゅう
聴衆
はいっせいに
た
立
ち
あ
上
がって
はくしゅ
拍手
かっさい
喝采
した
。
With one accord the audience stood up and applauded.
ちょうしゅう
聴衆
のほとんどは
じつぎょうか
実業家
だった。
The audience was mostly businessmen.
ぐんしゅう
群衆
は
しず
静
か
になった。
The crowd calmed down.
ぐんしゅう
群衆
がまるでハエのようにその
くるま
車
の
まわ
周
り
に
あつ
集
まった
。
The mob gathered round the car like so many flies.
かれ
彼
は
ぐんしゅう
群衆
に
む
向
かって
おもおも
重々
しく
はな
話
しかけた
。
He addressed the crowd gravely.
かれ
彼
はたいへん
ゆうべん
雄弁
だったので、
ちょうしゅう
聴衆
はみんな
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
が
お
終
わる
と
おお
大
きな
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
。
The audience clapped loudly after his speech.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
の
どうほう
同胞
しょくん
諸君
、
こっか
国家
が
しょくん
諸君
のために
なに
何
をしてくれるかを
もと
求
めず
、
しょくん
諸君
が
こっか
国家
のために
なに
何
をできるかを
もと
求
めよ
う。
My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
がっしゅうこく
合衆国
では
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
に
おお
多
く
のアフリカ
じん
人
が
どれい
奴隷
として
う
売
られた
。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
がっしゅうこく
合衆国
には
なに
何
しゅるい
種類
もの
きこう
気候
がある。
The United States has many kinds of climates.
がっしゅうこく
合衆国
はアジアの
ふた
2
つ
の
くに
国
の
ふんそう
紛争
に
ま
巻
き
こ
込
まれた
ようだ。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
あなたは
がっしゅうこく
合衆国
の
しゅと
首都
ワシントンに
い
行
った
ことがありますか。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×