Components
12 examples found containing '見当違い' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
さいしょ
最初
すいそく
推測
けんとうちが
見当違
であった
My first guess was wide off the mark.
ざんねん
残念
ながら
きみ
そうぞう
想像
けんとうちが
見当違

I'm afraid your guess is off the mark.
かのじょ
彼女
くちごた
口答
えする
なんて
けんとうちが
見当違

It's wrong of you to talk back to her.
かんじょう
感情
によって
りせい
理性
くも
らされている
ままにしておくならば
われわれ
我々
つね
けんとうちが
見当違
ことしてしまうだろう
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
わたし
さいしょ
最初
すいそく
推測
けんとうちが
見当違
であった
My first guess was wide off the mark.
わたし
そこく
祖国
うらぎ
裏切
きみ
けんとうちが
見当違
している
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
かれ
こと
けんとうちが
見当違
ようです
His remark seems to be off the point.
かれ
こた
すべて
けんとうちが
見当違
だった
All of his answers were wide of the mark.
かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑
しよ
として
しっぱい
失敗
した
こと
かれ
けんとうちが
見当違
していることわかった
かのじょ
彼女
ふたり
二人
こども
子供
ははおや
母親
だったから
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
かれ
しんらい
信頼
できる
おとこ
かんが
えた
どうも
けんとうちが
見当違
だった
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
かれ
けんとうちが
見当違
かんが
おお
すぎる

He has too many wild ideas.
ざんねん
残念
ながら
きみ
そうぞう
想像
けんとうちが
検討違

I'm afraid your guess is wide of the mark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×