部
Components
30 examples found
containing '触'
ちち
父
はかいがい
海外
にいるあいだ
間
、てがみ
手紙
やでんわ
電話
でわれわれとせっ
接触
しょくしつづ
続
けた。
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
かこ
過去
にフレッチャーせきゆ
石油
はにほん
日本
きぎょう
企業
からせっしょく
接触
をう
受
けた。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
りょうしん
両親
がりこん
離婚
したため、そのしょうじょ
少女
はほとんどちちおや
父親
とのせっしょく
接触
がなかった。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
くち
口
のなか
中
にさんみ
酸味
があふれてくるようないや
嫌
なかんしょく
感触
がくうき
空気
のなか
中
にただよ
漂
っていた。
An unpleasant sensation in the air made my mouth fill with an acidic taste.
「カラー
しゃしん
写真
でまな
学
ぶしし
四肢
かんせつ
関節
のしょくしん
触診
ほう
法
」
title (book, album etc.)
Through Color Photos Learn Methods of Palpating the Joints of All Four Limbs
これらのストラテジーがエメット
りろん
理論
とていしょく
抵触
するかもしれないというのが、かれ
彼
らのかせつ
仮説
である。
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
おな
同
じたく
卓
をかこ
囲
むことはコミュニケーションのしょくばい
触媒
としてのこんぽん
根本
である。
The act of eating at the same table is a fundamental catalyst for communication.
りょうこく
両国
はいっしょくそくはつ
一触即発
のかんけい
関係
にある。
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
さいしょ
最初
に、このじっけん
実験
でしよう
使用
されたしょくばい
触媒
についてぎんみ
吟味
したい。
As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment.
いしき
意識
していようがいまいが、わたし
私
たちがどくしょ
読書
のたびにおこな
行
うことがひと
一
つある、それはわたし
私
たちがそのさくしゃ
作者
のこせい
個性
にせっしょく
接触
することである。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
ゆうこう
有効
なしょくばい
触媒
がないので、そのそうち
装置
をかいりょう
改良
することはこんなん
困難
であろう。
It would be difficult to improve the device when there is no effective catalyst.
さき
先
ほどのかれ
彼
らのやりと
取
りにはひやひやしたよ。まさにいっしょくそくはつ
一触即発
のきき
危機
だったね。
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
イスラム
けい
系
きょうわこく
共和国
がどくりつ
独立
こっか
国家
きょうどうたい
共同体
にさんか
参加
しないばあい
場合
、それらのくにぐに
国々
はどくじ
独自
のせいりょく
勢力
をけいせい
形成
し、いっしょくそくはつ
一触即発
のみんぞくてき
民族的
、しゅうきょうてき
宗教的
なきれつ
亀裂
をしょう
生
じかねない、とソれん
連
、にしがわ
西側
のしょうそくすじ
消息筋
はけいこく
警告
しています。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
た
他
のくに
国
からかんぜん
完全
にどくりつ
独立
してそんざい
存在
できるくに
国
などはなく、わたしたち
私達
はこと
異
なったぶんかけん
文化圏
のひとびと
人々
とせっしょく
接触
をも
持
たないわけにはい
行
かない。
No nation can exist completely isolated from others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.