Components
32 examples found containing '言っていた'
わたし
かれ
っていた
こと
りかい
理解
できない
I can't make out what he was saying.
はは
とき
かね
なりよく
っていた

My mother often said that time is money.
かのじょ
彼女
つね
ふへい
不平
ばかり
っていた

She made a point of complaining.
かのじょ
彼女
いつも
おっと
について
ふへい
不平
ばかり
っていた

She was always complaining about her husband.
かのじょ
彼女
っていた
こと
りかい
理解
する
こんなん
困難
であった
I found it difficult to make out what she was saying.
かれ
かのじょ
彼女
びょうき
病気
こと
っていた

He talked about her illness.
かれ
しんじつ
真実
っていた

He told the truth.
かれ
いつも
じょうだん
冗談
ばかり
っていた

They were always making jokes.
それ
さいしょ
最初
から
ぼく
っていた
ことです
That's what I said all along.
かれ
なに
っていた
りかい
理解
する
わたし
かなり
むずか
しかった

It was rather difficult for me to make out what he was saying.
かれ
いぜん
以前
そう
っていた
いま
わない

He used to say so, but now he doesn't.
ちち
とき
かね
なりよく
っていた

My father used to say that time is money.
わたし
ちち
むかし
よく
かね
すべてない
っていた

My father used to say that money is not everything.
かのじょ
彼女
ぱら
って
とんきょう
頓狂
こと
っていた

She was drunk and saying nonsensical things.
ある
おとこ
かんだか
甲高
こえ
なに
ふへい
不平
っていた

A man was complaining of something in a sharp voice.
パパ
なに
げる
においして
でんわ
電話
ふつう
不通
っていた

He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.
らいげつまつ
来月末
までに
つく
れる
っていた
くせにそれまでにぜんぜんできそうにない
Although he said he could build it by the end of next month, it's unlikely to be anywhere close to being done by then.
しょうにん
いえ
かえ
って
むすめたちやじゅう
っていた
こと
はな
しました

The merchant went home and told his daughters what the beast had said.
あなたゆうべ
ねごと
寝言
っていた

You were talking in your sleep last night.
きのう
昨日
おじ
叔父
ったら
みっか
3日
まえ
ロンドンからかえったところ
っていた

When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
そふ
祖父
いつも
なん
やかや
ぶつぶつ
ふへい
不平
っていた

My grandfather was always grumbling about something or other.
かれ
かのじょ
彼女
った
っていた
それうそだった
He said that he had met her, which was a lie.
かれ
った
こと
むし
無視
なさい
じょうだん
冗談
っていた
だけから
Take no account of what he said, he was only joking.
きみ
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
っていた
たしかにそう
You said she was kind and so she is.
わたし
きみ
さくや
昨夜
ねごと
寝言
っていた
いた

I heard you talking in your sleep last night.
ちち
わたし
その
かい
ない
ように
っていた
わたし
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting though my father told me not to.
パーティー
わりがけ
まだ
びょういん
病院
ことぶつぶつ
なに
っていた
とき
かれ
こおり
かけら
あし
すべ
らせて
ひだりあし
左足
ってしまった

He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
まいご
迷子
おんな
すすり
ながら
なまえ
名前
っていた

The stray girl sobbed her name.
はらかずお
原一男
さん
っていた
ことですドキュメンタリーやる
にんげん
人間
たたみ
うえ
ねない

Kazuo Hara once said that documentary makers do not deserve to die in their own beds.
けん
ぼく
すうがく
数学
しけん
試験
95
てん
たって
っていた
まった
でたらめだった
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×