部
Components
16 examples found containing '設'
えいこく
英国
は
おお
多
く
の
しょくみんち
植民地
を
もう
設
けた
。
England established many colonies.
イギリスは
おお
多
く
の
しょくみんち
植民地
を
もう
設
けた
。
Britain established many colonies.
「
ぶんか
文化
の
ひ
日
」は、
しょうわ
昭和
にじゅうさん
23
ねん
年
の
しゅくじつほう
祝日法
せいてい
制定
とうしょ
当初
から
もう
設
けられている
こくみん
国民
の
しゅくじつ
祝日
です。
'Culture Day' is a national holiday originally established with the enactment of the National Holidays Law in Showa year 23 (1948).
Source: https://www.gov-online.go.jp/useful/article/202112/3.html
ホールは
しき
仕切
り
を
もう
設
ける
まえ
前
は
せんにん
千人
しゅうよう
収容
できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
かのじょ
彼女
は
もうもく
盲目
の
ひと
人
を
たす
助
ける
ための
きょうかい
協会
を
そうせつ
創設
した
。
She set up an association to help blind people.
てんない
店内
に
もう
設
けられた
お
推
し
かつ
活
グッズコーナーには
お
推
し
のぬいぐるみに
き
着
せる
ようふく
洋服
などバリエーション
ゆた
豊
か
な
お
推
し
アイテムがずらり。
In the oshi-katsu goods section set up inside the store, a wide variety of oshi items are lined up, including clothes for dressing your favourite character's stuffed toy.
ぎょどう
魚道
は、
さかな
魚
の
そこう
遡行
が
さまた
妨
げられる
かしょ
箇所
で、
そこう
遡行
を
たす
助
ける
ために
かわ
川
に
もう
設
ける
こうさくぶつ
工作物
である。
A fish ladder is a structure to help fish go upstream at the point in the river where their migration is disturbed.
せいふ
政府
は
いいんかい
委員会
を
もう
設
けて
その
じこ
事故
の
かいめい
解明
にあたらせた。
The government appointed a committee to investigate the accident.
とうしゃ
当社
では、
ねんじゆうきゅうきゅうか
年次有給休暇
とは
べつ
別
に
、
じゅうぎょういん
従業員
や
かぞく
家族
に
びょうき
病気
など
等
が
しょう
生
じた
ばあい
場合
、
いつかかん
5日間
を
ゆうきゅう
有給
で
しゅとく
取得
できる
びょうききゅうか
病気休暇
せいど
制度
を
もう
設
けています
。
In addition to annual paid leave, our company allows employees five days of paid sick leave if they or their family members become ill.
さいあく
最悪
・・・
にゅうじょう
入場
せいげん
制限
を
もう
設
ける
しかないでしょう。
せいりけん
整理券
の
はいふ
配布
とかで。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
じんせい
人生
はあきらめが
かんじん
肝心
。
もう
設
けた
ざいさん
財産
も
き
消
え
さることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
「
じゅんろ
順路
→」といったかんじの
かんばん
看板
を
せっち
設置
したい
と
おも
思
う
んですけど、これを
えいご
英語
で
つく
作
る
とどうなるでしょうか?
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
がくりょうちょう
学寮長
のベイカーさんは、それゆえに
じぶん
自分
の
しょゆう
所有
する
ちい
小
さい
くるま
車
のために、
ちゅうしゃじょう
駐車場
に
とくべつ
特別
な
スペースを
もう
設
けた
。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
かいぎじょうない
会議場内
で
じしゃ
自社
の
せいひん
製品
の
てんじじょう
展示場
を
もう
設
けたい
とお
かんが
考
え
でしたら、
そうきゅう
早急
にご
れんらくくだ
連絡下
さい
。
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
その
えいが
映画
かんとく
監督
は
じぶん
自分
の
けんりょく
権力
を
つか
使
って
、
えいがかい
映画界
に
とくべつ
特別
な
ば
場
を
もう
設
けました
。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
(
でんわ
電話
で)X
けんせつ
建設
の
しゃいん
社員
「はい、X
けんせつ
建設
えいぎょうぶ
営業部
です。」 /
なかだ
中田
「あ、
わたし
私
、ABC
ぎんこう
銀行
の
なかだ
中田
と
もう
申
しますが
、
やまいし
山石
さんをお
ねが
願
いします
。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(On the phone) Employee of X Construction: "Hello, this is the Sales Department of X Construction." Nakada: "Ah, I’m Nakada from ABC Bank. May I speak to Mr. Yamaishi, please?"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×