部
Components
34 examples found
containing '設ける'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ホールは
しき
仕切
りをもう
設
けるまえ
前
はせんにん
千人
しゅうよう
収容
できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
「
ぶんか
文化
のひ
日
」は、しょうわ
昭和
にじゅうさん
23
ねん
年
のしゅくじつほう
祝日法
せいてい
制定
とうしょ
当初
からもう
設
けられているこくみん
国民
のしゅくじつ
祝日
です。
'Culture Day' is a national holiday originally established with the enactment of the National Holidays Law in Showa year 23 (1948).
Source: https://www.gov-online.go.jp/useful/article/202112/3.html
ぎょどう
魚道
は、さかな
魚
のそこう
遡行
がさまた
妨
げられるかしょ
箇所
で、そこう
遡行
をたす
助
けるためにかわ
川
にもう
設
けるこうさくぶつ
工作物
である。
A fish ladder is a structure to help fish go upstream at the point in the river where their migration is disturbed.
せいふ
政府
はいいんかい
委員会
をもう
設
けてそのじこ
事故
のかいめい
解明
にあたらせた。
The government appointed a committee to investigate the accident.
てんない
店内
にもう
設
けられたお
推
しかつ
活
グッズコーナーにはお
推
しのぬいぐるみにき
着
せるようふく
洋服
などバリエーションゆた
豊
かなお
推
しアイテムがずらり。
In the oshi-katsu goods section set up inside the store, a wide variety of oshi items are lined up, including clothes for dressing your favourite character's stuffed toy.
とうしゃ
当社
では、ねんじゆうきゅうきゅうか
年次有給休暇
とはべつ
別
に、じゅうぎょういん
従業員
やかぞく
家族
にびょうき
病気
など
等
がしょう
生
じたばあい
場合
、いつかかん
５日間
をゆうきゅう
有給
でしゅとく
取得
できるびょうききゅうか
病気休暇
せいど
制度
をもう
設
けています。
In addition to annual paid leave, our company allows employees five days of paid sick leave if they or their family members become ill.
その
えいが
映画
かんとく
監督
はじぶん
自分
のけんりょく
権力
をつか
使
って、えいがかい
映画界
にとくべつ
特別
なば
場
をもう
設
けました。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
がくりょうちょう
学寮長
のベイカーさんは、それゆえにじぶん
自分
のしょゆう
所有
するちい
小
さいくるま
車
のために、ちゅうしゃじょう
駐車場
にとくべつ
特別
なスペースをもう
設
けた。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
さいあく
最悪
・・・にゅうじょう
入場
せいげん
制限
をもう
設
けるしかないでしょう。せいりけん
整理券
のはいふ
配布
とかで。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
かいぎじょうない
会議場内
でじしゃ
自社
のせいひん
製品
のてんじじょう
展示場
をもう
設
けたいとおかんが
考
えでしたら、そうきゅう
早急
にごれんらくくだ
連絡下
さい。
Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
じんせい
人生
はあきらめがかんじん
肝心
。もう
設
けたざいさん
財産
もき
消
えさることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
わたし
私
はふせい
不正
なしゅだん
手段
でかね
金
をもう
儲
けるよりもびんぼう
貧乏
しているほう
方
がよい。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
