部
Components
385 examples found
containing '認'
サリーはスカーフを
か
借
りたこと
事
はみと
認
めましたが、じぶん
自分
のせいではないとい
言
いました。
Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty.
かれ
彼
はかのじょ
彼女
のようだい
容態
がどんなにわる
悪
いかにんしき
認識
するようきっぱりとい
言
った。
He told her firmly to realize how serious her condition was.
きみ
君
のけいかく
計画
がすじ
筋
のとお
通
ったものであることはみと
認
めるけれど、それをじっこう
実行
するのはやはりとてもむずか
難
しいとおも
思
うよ。
Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
きみ
君
のい
言
うことをみと
認
めるとしても、やはりきみ
君
のかんが
考
えはまちが
間違
っているとおも
思
う。
Admitting what you say, I still think you are wrong.
あたら
新
しいこうほしゃ
候補者
が、みんしゅとう
民主党
のとう
党
たいかい
大会
でこうにん
公認
こうほ
候補
となりました。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
しょうぐん
将軍
はけっきょく
結局
のところはいぼく
敗北
をみと
認
めたが、よそう
予想
だにしなかったことである。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
マネージャーは
はいぼく
敗北
をみと
認
めた。そして、つぎ
次
のゲームにしょうり
勝利
をおさ
収
めるけいかく
計画
をた
立
てた。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
だいとうりょう
大統領
やちじ
知事
がりっぱ
立派
にごうほうてき
合法的
にこうどう
行動
したばあい
場合
には、べい
米
こくみん
国民
はかれ
彼
らをさいせん
再選
し、かれ
彼
らがぞく
属
するせいとう
政党
にしじ
指示
をおく
送
ることによってしょうにん
承認
をひょうめい
表明
する。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
わたし
私
たちはじょうきょう
状況
のじゅうだい
重大
さをじゅうぶん
十分
ににんしき
認識
しています。
We are fully aware of the importance of the situation.
かれ
彼
はくに
国
へのこうけん
貢献
をみと
認
められてナイトしゃくい
爵位
をあた
与
えられた。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.
じぶん
自分
じしん
自身
のむち
無知
をみと
認
めることが、かしこ
賢
くなるためのだいいっぽ
第一歩
であるとソクラテスはい
言
った。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.