Components

Example details

 
マネージャー
はいぼく
敗北
みと
めた
そして
つぎ
ゲーム
しょうり
勝利
おさ
める
けいかく
計画
てた

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
1. manager (e.g. of a business, an idol, etc.)
2. in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
1. defeat
'suru' verb, intransitive verb
2. to be defeated
(click the word for examples and links)
4
ichidan verb, transitive verb
1. to recognize; to recognise; to observe; to notice
2. to deem; to judge; to assess
(click the word to view an additional 4 meanings, useful expressions, examples and links)
0 3
conjunction
and; and then; thus; and now  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
1. next; following; subsequent
2. stage; station
(click the word for examples and links)
1
noun
game  (see also: コンピュータゲーム)
(click the word for examples and links)
1
victory; triumph; conquest; success; win
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
Most common form: 納める
ichidan verb, transitive verb
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
2. to supply
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
0
plan; project; schedule; scheme; program; programme
(click the word for useful expressions, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise  (also written as 起てる)
2. to thrust into; to bury into; to dig into
(click the word to view an additional 9 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
ハイ   defeated   やぶれる to be defeated, frustrated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ぼく strike   
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
ホク   きた north   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
left side   じょう    しょう    
ニン   みとめる to recognize, to perceive, to approve of   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニン   しの to endure; lie hidden   しのばせる to conceal   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   は blade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
トウ   かたな sword   
シン   こころ heart   
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   つぎ next   つ to come after   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケツ   か to lack   かける to be lacking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
corner
ice   
ショウ   か to win   まさ to be better than   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
チン    royal 'we', emperor's pronoun   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
relation
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ    effective, interest, profit, advantage   き to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grain
トウ   かたな sword   
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
connect; 'join the vine'   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
また again   
ケイ   はからう to arrange   はか to measure, compute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ユ   ユウ   ユイ   よし reason   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
open box
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×