部
Components
14 examples found containing '責'
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
がある。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
バスの
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
について
せきにん
責任
がある。
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
だれもがジェレミーを
そんけい
尊敬
しています
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
をすべて
は
果
たす
からです。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
かれ
彼
がその
ぜん
全
せきにん
責任
を
お
負
った
。
He assumed full responsibility for it.
りょうしん
両親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
たち
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
がある。
Parents are responsible for the safety of their children.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
ぜん
全
せきにん
責任
をとった。
She took full responsibility for her actions.
りょかくき
旅客機
のパイロットは
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
に
たい
対
し
せきにん
責任
がある。
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
せいしき
正式
にはそれは
かれ
彼
の
せきにん
責任
ではあるが、
じっさい
実際
は
ひしょ
秘書
が
ぜんぶ
全部
こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
せんちょう
船長
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
に
たい
対
して
せきにん
責任
がある。
The captain is responsible for the safety of passengers.
その
みかた
見方
は
かんぜん
完全
に
あやま
誤
った
じょうほう
情報
であり、その
ねら
狙
い
は
せきにんてんか
責任転嫁
し
、
おめい
汚名
を
き
着
せる
ことにある。
That viewpoint is completely false, and is intended to pass the buck and cast aspersions.
きみ
君
が
せきにん
責任
の
しょざい
所在
を
うんぬん
云々
するのは
とうぜん
当然
の
はなし
話
だ。
You hold the responsibility, so it's natural you would object.
わたし
私
は
ぜん
全
せきにん
責任
を
お
負
わされた
。
I am left with all the responsibility.
シークレット・サービスは
だいとうりょう
大統領
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
を
お
負
わなくて
はならない。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
タイでは、
こそだ
子育
て
は
ちちおや
父親
の
せきにん
責任
ではなく、
ぜんめんてき
全面的
に
ははおや
母親
の
せきにん
責任
である。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×