部
Components
43 examples found containing '赤地' (results also include variant forms and possible homonyms)
かいしゃ
会社
が
あかじ
赤字
になる。
The company is in deficit.
さくねん
昨年
は
あかじ
赤字
でした。
We went into the red last year.
アメリカはひどい
あかじ
赤字
だ。
The U.S. is deep in the red.
あの
かいしゃ
会社
は
あかじ
赤字
だ。
The company is losing money.
どうしゃ
同社
は
あかじ
赤字
である。
The company is in deficit.
しょうばい
商売
は
あかじ
赤字
だ。
The business is in the red.
あたら
新
しい
しょうひん
商品
を
かいはつ
開発
した
ところで、
あかじ
赤字
から
ぬ
抜
け
だ
出
さない
。
Even if we develop a new product, it won't get us out of the red.
かいしゃ
会社
は
あかじ
赤字
けいえい
経営
で
とうさん
倒産
した
。
The company was in the red and went under.
せいふ
政府
は
しじょう
史上
さいだい
最大
の
あかじ
赤字
をかかえています。
The government is running its largest deficit ever.
はは
母
は、
あかじ
赤字
を
だ
出
さず
に
く
暮
らし
を
た
立
てる
のに
くろう
苦労
しています
。
Mother is having trouble making ends meet.
その
かいしゃ
会社
は
きょがく
巨額
の
あかじ
赤字
を
だ
出
している
。
The company is losing money heavily.
ぼうえき
貿易
あかじ
赤字
について
しんちょう
慎重
に
きょうぎ
協議
しなければならない
。
We must deliberate seriously on trade deficit.
アメリカの
たい
対
にち
日
ぼうえき
貿易
あかじ
赤字
は
かいけつ
解決
の
みとお
見通
し
がありません。
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
その
かいしゃ
会社
はまた
あかじ
赤字
になった。
すく
救
いよう
がない。
The company once again went into the red. It is beyond saving.
わ
我
が
や
家
の
かけい
家計
は
あかじ
赤字
だ。
Our family budget is in the red.
あの
かいしゃ
会社
は
あかじ
赤字
を
だっ
脱
した
。
The company stopped losing money.
ひどい
あかじ
赤字
だったので
かれ
彼
ら
は
みせ
店
をたたんだ。
They were deep in the red and closed up shop.
きょだい
巨大
な
れんぽう
連邦
ざいせい
財政
あかじ
赤字
がアメリカ
けいざい
経済
を
ながねん
長年
に
わた
渡
って
くる
苦
しめている
。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
ながねん
長年
の
あいだ
間
あかじ
赤字
でその
たてもの
建物
を
けいえい
経営
した
ので
う
売
らねばならなかった
。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
どうしゃ
同社
は
あかじ
赤字
の
こがいしゃ
子会社
のいくつかを
ばいきゃく
売却
する
ことにした。
The company has decided to sell some of its money-losing units.
かれ
彼
はどうにか
あかじ
赤字
を
だ
出
さず
にすんだ。
He managed to make both ends meet.
こんき
今期
の
れんけつ
連結
ぎょうせき
業績
は
あかじ
赤字
に
てん
転
じる
みとお
見通
し
です。
This period's consolidated results are expected to turn negative.
あかじ
赤字
は
じょじょ
徐々
に
げんしょう
減少
している
。
The deficit has been diminishing little by little.
ひどい
あかじ
赤字
だったので
かれ
彼
ら
は
みせ
店
を
たた
畳
んだ
。
They were deep in the red, so they closed up shop.
あかじ
赤字
が
はっせい
発生
する
のは
さいにゅう
歳入
ふそく
不足
の
けっか
結果
です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
どのくらい
ばくだい
莫大
な
あかじ
赤字
に
こっか
国家
は
た
耐
えられる
のだろうか。
How huge a deficit can the nation stand?
ABC
かいしゃ
会社
はまた
あかじ
赤字
だ。
The ABC company is in the red again.
あかじ
赤字
が300
まん
万
えん
円
に
たっ
達
した
。
The loss reached three million yen.
ゆうのう
有能
な
おおくら
大蔵
だいじん
大臣
の
そうい
創意
になる
しょち
処置
は、
い
行
き
づ
詰
まった
くに
国
の
ざいせい
財政
から
あかじ
赤字
をなくすのに
やくだ
役立
った
。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
このような
くる
苦
しい
とき
時
に
は、
なみ
並
たいていのことでは、
かいしゃ
会社
の
あかじ
赤字
をなくすことはできない。
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×