部
Components
24 examples found containing '跡'
ここは
しろ
城
の
あと
跡
です。
This is the site of a castle.
しろ
城
の
あと
跡
は、
いま
今
は
こうえん
公園
になっている。
The castle site is now a park.
しろ
城
の
あと
跡
は
いま
今
は
こうえん
公園
になっている。
The site of the castle is now a park.
けいさつ
警察
は
どろぼう
泥棒
の
あと
跡
を
お
追
っている
。
The police are on the track of the thief.
かれ
彼
ら
はその
くるま
車
が
のこ
残
していった
あと
跡
を
お
追
った
。
They followed the tracks the car had left.
わたし
私
はタイヤの
あと
跡
を
み
見
つけた
。
I found the track of the tire.
かれ
彼
は
すこ
少
し
も
しんぽ
進歩
の
あと
跡
が
み
見
えない
。
He shows no mark of progress.
わたし
私
たち
は
しか
鹿
の
とお
通
った
あと
跡
をたどった。
We followed the deer’s tracks.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
のこ
残
る
かな
悲
しみ
の
あと
跡
を
み
見
た
。
I saw sorrow's print upon her face.
コップに
わたし
私
の
ゆび
指
の
あと
跡
がついた。
My fingers left marks on the glass.
その
じょせい
女性
の
かお
顔
には
かな
悲
しみ
の
あと
跡
があった。
The woman's face was marked with grief.
うで
腕
の
きず
傷
は
あと
跡
を
のこ
残
した
。
The wound in the arm left a scar.
コップに
わたし
私
の
ゆび
指
の
あと
跡
が
つ
付
いた
。
My fingers left marks on the glass.
たいふう
台風
は
はかい
破壊
の
あと
跡
を
のこ
残
して
い
行
った
。
The typhoon left behind a trail of destruction.
まど
窓
を
ふ
拭
いた
あと
後
、よくほこりの
あと
跡
が
み
見
える
。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
りょうけん
猟犬
たちはキツネの
にお
匂
い
の
あと
跡
をたどった。
The hunting dogs followed the scent of the fox.
こうはい
荒廃
の
あと
跡
を
み
見
て
、
かれ
彼
は
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
じゅうぶん
十分
に
りかい
理解
した
。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
いくの
生野
ぎんざん
銀山
の
はいこう
廃坑
の
あと
跡
は
かんこう
観光
よう
用
に
かいほう
開放
されている
。
The abandoned site of the Ikuno Silver Mine is open to tourists.
しゅりょうしゃ
狩猟者
たち
は
やま
山
を
こ
越
えて
シカの
あと
跡
を
お
追
った
。
The hunters trailed the deer over the mountain.
ぬれた
かびん
花瓶
がテーブルの
うえ
上
に
あと
跡
を
のこ
残
した
。
The wet vase left a mark on the table.
どろぼう
泥棒
は
なに
何
の
あと
跡
も
のこ
残
さず
に
に
逃
げた
。
The thief fled without leaving any traces.
むし
虫
に
さ
刺
された
あと
跡
を
ひ
引
っかかない
ようにした
ほう
方
がいいよ。
You should try not to scratch insect bites.
やつれの
あと
跡
があるかどうか
かれ
彼
の
かお
顔
をじっと
み
見
た
。
I studied his face for signs of weariness.
いぬ
犬
はウサギの
あと
跡
を
お
追
って
もり
森
の
なか
中
へ
はい
入
った
。
The dog traced the rabbit into the forest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×