部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
43 examples found containing '踏む' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうねん
少年
はわざと
わたし
私
の
あし
足
を
ふ
踏
んだ。
The boy stepped on my foot on purpose.
かれ
彼
は
ひ
火
を
ふ
踏
み
け
消
した。
He stamped out a fire.
かれ
彼
は
ゆか
床
を
ふ
踏
みぬいた。
He put his foot through the floor.
わたし
私
が
あし
足
を
ふ
踏
むと
いぬ
犬
は
な
鳴
いた。
The dog gave a yelp when I trod on its paw.
あし
足
を
ふ
踏
むつもりはなかったのです。
I didn't mean to step on your foot.
かれ
彼
はブレーキを
ふ
踏
んだ。
He pressed the brake pedal.
かれ
彼
はわざと
あし
足
を
ふ
踏
んだのです。
He stepped on my foot on purpose.
わ
割
れたガラスを
ふ
踏
むな。
Don't step on the broken glass.
ふ
踏
んだり
け
蹴
ったり。
It never rains but it pours.
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
の
なか
中
で、
わざ
態
と
わたし
私
の
あし
足
を
ふ
踏
みました。
He trod on my foot on purpose in the train.
ペダルを
ふ
踏
むたびごとに、
しゃりん
車輪
が
いち
一
かいてん
回転
する。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
かのじょ
彼女
の
あし
足
を
ふ
踏
んだことを
わたし
私
はあやまった。
I apologized to her for stepping on her foot.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
だれ
誰
かに
あし
足
を
ふ
踏
まれた。
Someone stepped on my foot on the train.
その
うんてんしゅ
運転手
は、まるっきり
ちが
違
う
まち
街
の
まちが
間違
った
きゅうじょう
球場
にチームを
はこ
運
んで
い
行
ってしまうという
だい
大
ドジを
ふ
踏
んでしまった。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
かのじょ
彼女
が
はつ
初
ぶたい
舞台
を
ふ
踏
んだのは１９６９
ねん
年
であった。
Her first appearance on the stage was in 1969.
わたし
私
はもっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
があると
ふ
踏
んでいたが、むしろ
ちゅうすう
中枢
に
ちか
近
づくほど
てき
敵
が
へ
減
ってきている。
I had expected more resistance from the enemy, but if anything there are fewer of them as we
ほんじつ
本日
じょうば
乗馬
ご
後
、
うま
馬
の
てい
手入
れをしている
とき
時
にうっかり
みぎあし
右足
を
ふ
踏
まれた。
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.
なに
何
をするにも
じゅんじょ
順序
を
ふ
踏
んでやりなさい。
No matter what you do, you must follow the correct order.
やけん
野犬
がうちの
にわ
庭
を
ふ
踏
み
あら
荒
した。
Stray dogs tramped about my garden.
デリカシーの
な
無
い
ひと
人
は、
ひと
人
の
じらい
地雷
を
ふ
踏
みやすい。
Tactless people are likely to step on other people's land mines.
なに
何
かヌルヌルしたものを
ふ
踏
んだ。
I stepped on something slimy.
かれ
彼
は
に
二
の
あし
足
を
ふ
踏
んでいる。
He is thinking it over.
みず
水
を
む
向
ければ
の
乗
ってくると
ふ
踏
んだんですよ。
He felt that if he led her in that direction, she would take the bait.
きょくしょう
極小
の
むし
虫
でも
ふ
踏
まれれば、そりくり
かえ
返
る。
Even the smallest worm will turn if trodden on.
きみ
君
に
あ
会
い
そこ
損
ねて
じだんだ
地団駄
を
ふ
踏
んだよ。
I was chagrined at missing you.
こんざつ
混雑
したバスの
なか
中
で
わたし
私
は
だれ
誰
かにつま
さき
先
を
ふ
踏
まれた。
Someone stepped on my toe in the crowded bus.
ざくざくと
ゆき
雪
を
ふ
踏
んで
すす
進
む。
I crunch through the snow.
あめ
雨
には
ふ
降
られるわ、デートに
ちこく
遅刻
するわ、
さいふ
財布
を
お
落
とすわ、
きょう
今日
は
ふ
踏
んだり
け
蹴
ったりだよ。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
それを
じっけん
実験
するのは
はくひょう
薄氷
を
ふ
踏
む
おも
思
いだったよ。
While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
いたずらっ
こ
子
にすっかり
かだん
花壇
を
ふ
踏
み
あ
荒
らした。
My flower garden was trampled by urchins.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×