部
Components
38 examples found containing '輸出' (results also include variant forms and possible homonyms)
さくねん
昨年
は
ゆにゅう
輸入
が
ゆしゅつ
輸出
を
こ
超
えた
。
Imports exceeded exports last year.
この
くに
国
は
おも
主
に
こめ
米
を
ゆしゅつ
輸出
している。
This country mainly exports rice.
まいとし
毎年
やく
約
200
まん
万
ポンドの
こむぎ
小麦
が
ゆしゅつ
輸出
された
。
About two million pounds of wheat were exported annually.
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
が
きんし
禁止
された
。
The export of weapons was prohibited.
えんだか
円高
が
にほん
日本
の
ゆしゅつ
輸出
さんぎょう
産業
を
ゆ
揺
さぶっている
。
A strong yen is shaking up Japan's export industries.
ゆしゅつ
輸出
は
こっきょう
国境
を
こ
越
えた
しょうぎょう
商業
かつどう
活動
のひとつである。
Exporting is a commercial activity which transcends borders.
ゆしゅつ
輸出
は300
おく
億
ドル
ぞうか
増加
した
。
The exports increased by 30 billion dollars.
かいがいむ
海外向
け
しょくひん
食品
の
ゆしゅつ
輸出
は
のうぎょう
農業
かんれん
関連
さんぎょう
産業
の
はしら
柱
の
ひと
一
つ
です。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
えんだか
円高
は
にほん
日本
の
ゆしゅつ
輸出
さんぎょう
産業
に
ぎゃく
逆
こうか
効果
になっている。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
アメリカは
じょうやく
条約
いはんこく
違反国
に
たい
対
する
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
を
よ
呼
びかけています
。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
その
かいしゃ
会社
は
ゆしゅつ
輸出
によって
たがく
多額
の
りえき
利益
を
え
得
た
。
The firm has made large profits from exports.
にほん
日本
の1998
ねん
年
の
ぜん
全
せかいむ
世界向
け
ゆしゅつ
輸出
は3140
おく
億
ドル
を
こ
超
えた
。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
は
しょくりょう
食料
とかセメントのようには
ゆしゅつ
輸出
できるものではない。
Democracy is not exportable like food or cement.
その
せいひん
製品
の
ゆしゅつ
輸出
はすぐ
はじ
始
まる
だろう。
Export of the product will start soon.
ほとんどの
にほん
日本
の
だい
大
かいしゃ
会社
は、
ゆしゅつ
輸出
に
たよ
頼
っている
。
Most big Japanese companies depend on exports.
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
億
ドル
、
ゆにゅう
輸入
230
おく
億
ドル
で、760
おく
億
ドル
の
くろじ
黒字
を
けいじょう
計上
した
。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
1998
ねん
年
にほん
日本
の
ゆしゅつ
輸出
が
ゆにゅう
輸入
を778
おく
億
ドル
うわまわ
上回
った
。
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
は
じどうしゃ
自動車
の
ゆしゅつ
輸出
で
りえき
利益
を
あ
上
げている
。
His company makes profits from car exports.
まいとし
毎年
200
まん
万
ポンドの
こむぎこ
小麦粉
が
ゆしゅつ
輸出
された
。
About two million pounds of flour are exported annually.
どうしゃ
同社
の
うりあ
売上
げ
は
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強
い
おかげで
の
伸
びた
が、
きょうそう
競争
が
はげ
激
しく
りえき
利益
はそれほど
の
伸
びなかった
。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
1
がつ
月
の
ゆしゅつ
輸出
は100
おく
億
ドル
と、
どうげつ
同月
としては
さいこう
最高
きろく
記録
になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
かこ
過去
、
ちゅうごく
中国
の
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
を
いって
一手
に
おこな
行
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり、
げんざい
現在
も
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
の
さいおおて
最大手
のひとつです。
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
いちがつ
1月
の
ゆしゅつ
輸出
は
さくねん
昨年
の
どうげつ
同月
に
くら
比
べ
20%の
ぞうか
増加
だった。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
さくねん
昨年
は
ゆしゅつ
輸出
が
こうちょう
好調
の
はんめん
反面
、
ゆにゅう
輸入
が
お
落
ち
つ
着
いていた
ので
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
かいぜん
改善
した
。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
どうしゃ
同社
の
さくねん
昨年
の
たい
対
インド
ゆしゅつ
輸出
は1
おく
億
ドル
に
たっ
達
した
。
The company's exports to India amounted to $100 million last year.
ドル
やす
安
は
ゆしゅつ
輸出
にはずみをつけています。
The cheap dollar is charging up exports.
ぼうえき
貿易
は
しょうひん
商品
の
りょうほうこう
両方向
の
なが
流
れ
、すなわち
ゆしゅつ
輸出
と
ゆにゅう
輸入
からなる。
Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.
かいしゃ
会社
は
こくない
国内
はんばい
販売
の
お
落
ち
こ
込
み
をカバーするため
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
に
め
目
を
む
向
けている
。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
での
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
が
きんきゅう
緊急
の
かだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
ちゅうごく
中国
の
ゆしゅつ
輸出
きぎょう
企業
の
じょうい
上位
10
しゃ
社
なか
中
の8
しゃ
社
は、
こうかい
鴻海
など
たいわん
台湾
きぎょう
企業
が
し
占
めている
。
8 of the top 10 exporting companies in China are accounted for by Taiwanese companies such as Hon Hai Precision Industry (Foxconn).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×