部
Components
5 examples found containing '迂'
もし
たか
高
い
おか
丘
がAからBの
あいだ
間
にあれば、
ろせん
路線
が
おか
丘
を
こ
越
えて
い
行
く
ようにさせるか、トンネルで
おか
丘
を
つらぬ
貫
いて
い
行
く
ようにさせるか、あるいは
おか
丘
を
さ
避
けて
うかいろ
迂回路
をとるようにさせるか
き
決
める
のが
じゅうよう
重要
となる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
ここで
まよ
迷
わず
うかいろ
迂回路
を
と
取
る
ことにする。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
Windows Vistaのセキュリティ
きのう
機能
を
うかい
迂回
する
ほうほう
方法
を
けんきゅうしゃ
研究者
が
こうひょう
公表
します
。
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.
メーカーの
うた
謳
い
もんく
文句
を
うかつ
迂闊
に
しん
信
じて
はいけない。
You mustn't carelessly believe the maker's motto.
すなわち、その
ろせん
路線
が
とお
通
る
とち
土地
の
しょゆうしゃ
所有者
の
いこう
意向
、
た
他
の
まち
町
や
むら
村
の
べんぎ
便宜
をはかるために、あるいは
た
他
の
ろせん
路線
との
せつぞく
接続
をはかるために
うかい
迂回
する
ことのメリットなどである。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×