部
Components
348 examples found containing '追'
かれ
彼
は
ここく
故国
を
ついほう
追放
された
。
He was exiled from his own country.
テレビ
ちゅうけい
中継
された
おおさか
大阪
での
ついせき
追跡
げき
劇
の
すえ
末
、
かれ
彼
は
たいほ
逮捕
された
。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.
かれ
彼
ら
はパンと
ぎゅうにゅう
牛乳
の
ついか
追加
はいきゅう
配給
を
こうしょう
交渉
で
き
決
めた
。
They bargained additional rations of bread and milk.
おお
多
く
の
じょせい
女性
がより
たか
高
い
きょうよう
教養
とキャリアを
ついきゅう
追求
し
、それ
ゆえ
故
に
けっこん
結婚
と
しゅっさん
出産
を
さき
先
の
延
ばし
にしている。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
すぐ
しゅっぱつ
出発
し
なさい、そうすれば
かれ
彼
ら
に
お
追
いつく
でしょう。
Start right now, and you'll catch up with them.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
お
追
いつこ
うと
せい
精
いっぱい
はし
走
った
。
I ran as fast as I could to catch up with her.
さき
先
に
ある
歩
いて
くだ
下
さい
、
あと
後
で
お
追
いつく
から。
You walk on and I'll catch up with you later.
ねこ
猫
はネズミを
お
追
いかけた
が、
つか
捕
まえる
こと
事
はできなかった。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
うさぎはかめに
お
追
い
こ
越
された
。
The hare was outdistanced by the tortoise.
わたし
私
はその
くるま
車
に
お
追
いつかれた
。
I was overtaken by the car.
わたし
私
はその
くるま
車
に
お
追
いついた
。
The car overtook me.
にとう
二頭
を
お
追
う
ものは、
いちとう
一頭
をもえず。
He who runs after two hares will catch neither.
わたし
私
は
ねこ
猫
がその
いぬ
犬
を
お
追
いかけている
のをみた。
I saw a cat running after the dog.
お
追
われた
はいざんへい
敗残兵
は、どうやら
たいけつ
対決
のときがきたと、
はら
腹
をきめた。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追
いつこ
うと
でき
出来
る
だけ
はや
速
く
はし
走
った
。
I ran as fast as possible to catch up with him.
かれ
彼
の
くるま
車
が
われわれ
我々
に
お
追
いつき
つつある。
His car is gaining on us.
いぬ
犬
はきつねを
お
追
っている
。
The dog is after the fox.
いぬ
犬
は
ねこ
猫
を
お
追
いかけよ
うと
き
木
に
のぼ
登
ろ
うとしたが、うまくいかなかった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
てき
敵
は
こくがい
国外
に
お
追
い
はら
払
われた
。
The enemy were driven out of the land.
わたし
私
はすぐにあなたに
お
追
いつく
だろう。
I will soon come up with you.
あたら
新
しい
ぶん
文
を
ついか
追加
する
まえに、その
ぶん
文
によって
とう
当
サイトに
あたら
新
しい
ごい
語彙
がもたらされるかどうか、キーワード
けんさく
検索
して
ご
かくにん
確認
ください。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching for the keywords.
ネズミは
はし
走
り
、ネコはそれを
お
追
いかけた
。
The mouse ran and the cat ran after him.
かれ
彼
は
しけん
試験
の
しっぱい
失敗
によって
ぜつぼう
絶望
に
お
追
いやられた
。
His failure in the examination drove him to despair.
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
お
追
われている
。
He is hunted by the police.
わか
若
い
じょせい
女性
はその
ろうじん
老人
に
お
追
いかけられる
。
The young girl was chased by the old man.
わたしたち
私達
は
ねこ
猫
を
お
追
いかけた
。
We ran after the cat.
けいさつ
警察
が
お
追
っていた
のは
か
替
え
だま
玉
で、その
かん
間
に
しんはんにん
真犯人
を
のが
逃
してしまった
。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
これら
ついか
追加
された
しょうこ
証拠
を
こうりょ
考慮
する
と、
だい
第
2の
ほうそく
法則
は
しゅうせい
修正
されなければならない
。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
りえき
利益
ついきゅう
追求
に
ひっし
必死
のブローカーは、
かなら
必
ずしも
ルールブックにのっとっているとは
かぎ
限
らない
のです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスの
ひと
人
に
お
追
いつかなければならなかった
。
She had to study hard to catch up with her classmates.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×