Components
18 examples found containing '通って'
けむり
えんとつ
煙突
とお
って
うえ
のぼ
った

The smoke went upward through the chimney.
かれ
こうそく
高速
どうろ
道路
とお
って
やってきた
He came by the freeway.
かれ
17号線
とお
って
やって

They came by Route 17.
わたしたち
私達
もっと
ちか
みち
とお
って
えき
った

We took the shortest way to the station.
いつ
がわ
とお
って
ふじさん
富士山
くも
かく
れている

Whenever I go by, Mt. Fuji is in the clouds.
かれ
しけん
試験
かよ
って
こううん
幸運
だった
He was fortunate to pass the exam.
もん
とお
って
おもてどお
表通

I went through the gate out onto the street.
かのじょ
彼女
しけん
試験
かよ
って
こううん
幸運
だった
She was fortunate to pass the exam.
かれ
ちがう
みち
とお
って
いえ
かえ
った
かもしれない
He may have gone home by another way.
かれ
その
ひと
がいろ
街路
とお
って
えき
まで
きました

He guided the man through the streets to the station.
にわ
とお
って
かま
いません

Do you mind if we cross your garden?
ひかり
なみ
くうかん
空間
さまざま
様々
しゅるい
種類
ぶっしつ
物質
なか
とお
って
すす

Light waves travel through space and various kinds of materials.
おとこ
トム
から
がくやぐち
楽屋口
とお
って
くら
ロンドン
がいろ
街路
えていった

The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
てつどう
鉄道
ろせん
路線
つがるかいきょう
津軽海峡
した
とお
って
ほっかいどう
北海道
まで
えんちょう
延長
された

The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
きょねん
去年
はる
りょうり
料理
きょうしつ
教室
かよ
って
パン
かた
おぼ
えました

I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
ぼく
ちかみち
近道
とお
って
もり
もどり
こや
小屋
じょう
おろしバスケット
けた

I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
さいしょ
最初
ちい
さな
はいいろ
灰色
いえいえ
家々
とお
って
はし
っていきました

At first they drove through streets of small, gray houses.
じかん
時間
しば
られた
しゃかい
社会
とき
せん
ようにつまり
かこ
過去
から
げんざい
現在
とお
って
みらい
未来
かって
びる
いっぽん
1本
ちょくせん
直線
られている

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×