部
Components
30 examples found
containing '通常'
(results also include variant forms and possible homonyms)
よけい
余計
などりょく
努力
のけっか
結果
、かれ
彼
のけつあつ
血圧
はつうじょう
通常
いじょう
以上
にあ
上
がった。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
かいしゃ
会社
はつうじょう
通常
のげっきゅう
月給
のほか
他
にしょ
諸
てあて
手当
でまいつき
毎月
じゅう
10
まん
万
えん
円
はら
払
ってくれる。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
つうじょう
通常
にほん
日本
のたいおんけい
体温計
はわき
脇
のした
下
にはさ
挟
んでつか
使
います。
One usually uses a Japanese thermometer by tucking it in the armpit.
げんざい
現在
、つうじょう
通常
のサービスのそうきゅう
早急
なふっきゅう
復旧
につと
努
めています。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
この
じむしょ
事務所
のつうじょう
通常
えいぎょう
営業
じかん
時間
は9じ
時
から5じ
時
までです。
The usual business hours in this office are from nine to five.
にほん
日本
では、つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
はげっきゅう
月給
からてんび
天引
きされる。
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
にほん
日本
のしん
新
かいけい
会計
ねんど
年度
のよさん
予算
はつうじょう
通常
じゅうにがつ
12月
にへんせい
編成
される。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
つうじょう
通常
は、さくら
桜
のき
木
がみっしゅう
密集
していてピクニックにふさわしいばしょ
場所
をさが
探
しだ
出
すさぎょう
作業
をともな
伴
います。
Typically, this involves searching for a spot with lots of cherry trees and that is ideal for a picnic.
けいさつ
警察
がつうじょう
通常
のそうさ
操作
てじゅん
手順
をとったかどうかあき
明
らかでない。
It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
ちかすい
地下水
のかんよう
涵養
とゆうしゅつ
湧出
はひじょう
非常
にふくざつ
複雑
なシステムなので、つうじょう
通常
ならけっか
結果
をえ
得
るのにすうねん
数年
かかります。
Ground water penetration and discharge is an extremely complex problem, and obtaining results usually takes years.
せいふ
政府
はつうじょう
通常
インフレがあるすいじゅん
水準
にたっ
達
したばあい
場合
は、ぶっか
物価
のよくせい
抑制
のそち
措置
にうった
訴
える。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
ほうもんしゃ
訪問者
はつうじょう
通常
にほんしき
日本式
のいえ
家
にはい
入
るまえ
前
に、くつ
靴
をぬ
脱
ぐようにともと
求
められます。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
18
せいき
世紀
のこうはん
後半
には、アメリカじん
人
のパスポートはつうじょう
通常
、がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
によってしょめい
署名
されていた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
わたし
私
たちはつうじょう
通常
、れっしゃ
列車
はじかん
時間
どおりにとうちゃく
到着
するだろうとおも
思
う。
We usually expect that trains will arrive on time.
つうか
通貨
、すなわち、とうじ
当時
だれもがもち
用
いていたい
言
いかた
方
にしたが
従
えば、つうじょう
通常
のおうこく
王国
ほうか
法貨
をあた
与
えるか
代
わりに、やと
雇
いぬし
主
はじゅうぎょういん
従業員
にだいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、このだいよう
代用
かへい
貨幣
はきんぞく
金属
だったり、き
木
だったり、あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
ひと
人
は、つうじょう
通常
、じぶん
自分
のプライバシーをぎせい
犠牲
にしてゆうめい
有名
になる。
People usually become famous at the cost of their privacy.
いまやブッシュ
だいとうりょう
大統領
がとうせん
当選
したのだから、ぎょうむ
業務
はつうじょうどお
通常通
りになるだろう。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.