部
Components

Example details

 
18
せいき
世紀
の
こうはん
後半
には、アメリカ
じん
人
のパスポートは
つうじょう
通常
、
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
によって
しょめい
署名
されていた
。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
せ い き 1
noun
century; era
(click the word for examples and links)
こ う は ん 0
noun
second half; latter half  (see also: 前半)
(click the word for examples and links)
ア メ リ カ じ ん 4
noun
American person
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
パ ス ポ ー ト 3
noun
passport
(click the word for examples and links)
つ う じ ょ う 0
'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
common; general; normal; usual
(click the word for examples and links)
が っ し ゅ う こ く 3
noun
1. federal state
2. United States of America  (see also: アメリカ合衆国; abbreviation)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
だ い と う り ょ う 3
noun
president; chief executive
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
し ょ め い 0
signature
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
世
セ   セイ   よ the world   
紀
キ    chronicle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
後
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うしろ behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
半
ハン   なかば half   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
常
ジョウ   つね usual, normal   とこ- endless, unchanging   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
合
ゴウ   ガッ   カッ   あう to fit, come together   あわす to match   あわせる to unite, join   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
衆
シュウ   シュ    populace, multitude   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
統
トウ   すべる to govern, to control   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
領
リョウ    jurisdiction, rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
署
ショ    (police) station, (government) office; signature   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
名
メイ   ミョウ   な name   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×