Components
35 examples found containing '違犯' (results also include variant forms and possible homonyms)
スティーブ
せんしゅう
先週
した
スピード
いはん
違反
50ドル
はら
わなければならなかった

Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.
けいさつ
警察
かれ
スピード
いはん
違反
こくはつ
告発
した

The police charged him with speeding.
かれ
スピード
いはん
違反
つか
まった

He was caught for speeding.
かれ
そくど
速度
いはん
違反
ゆうざい
有罪
なった
He was charged with speeding.
それルール
いはん
違反
です
It's against the rules.
それ
ほうりつ
法律
いはん
違反
です
That's against the law.
こうつう
交通
いはん
違反
チケット
わた
された

I got a traffic ticket.
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
ばっきん
罰金
たか

Parking fines are very costly.
わたし
スピード
いはん
違反
30ドル
ばっきん
罰金
とられた
I was fined thirty dollars for speeding.
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
6000
えん
ばっきん
罰金
とられた
I was fined six thousand yen for a parking violation.
その
けいかん
警官
かれ
スピード
いはん
違反
たいほ
逮捕
した

The policeman arrested him for speeding.
もっとゆっくり
うんてん
運転
しない
いはん
違反
きっぷ
切符
もらうことなる
Drive more slowly, or you'll get a ticket.
かれ
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
ばっきん
罰金
とられた
He was fined for illegal parking.
かれ
うんてん
運転
こうつう
交通
きそく
規則
いはん
違反
であった
His driving was against traffic rules.
けいかん
警官
かれ
スピード
いはん
違反
たいほ
逮捕
した

The policeman arrested him for speeding.
しんごう
信号
あか
あいだ
おうだん
横断
する
きそく
規則
いはん
違反
です
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
かれ
きそく
規則
いはん
違反
クラブから
じょめい
除名
された

He was excluded from the club for infractions of the rules.
ねんれい
年齢
による
さべつ
差別
ほうりつ
法律
いはん
違反
であり
たいしょく
退職
きょうせい
強制
される
ほんの
しょうすう
少数
しょくぎょう
職業
においてである
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
じもと
地元
けいさつ
警察
こうつう
交通
いはん
違反
とても
きび
しい

The local police are very strict about traffic violations.
じぶん
自分
なんど
何度
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
ばっきん
罰金
はら
った

I've paid parking fines a number of times myself.
そのドライバースピード
いはん
違反
こくはつ
告発
された

The driver was charged with speeding.
ぶき
武器
ある
ほうりつ
法律
いはん
違反
である
It's against the law to carry weapons.
よやく
予約
キャンセル
かんぜん
完全
マナー
いはん
違反

Cancelling a reservation is a complete breach of etiquette
スミス
けいやく
契約
いはん
違反
こくそ
告訴
されている

Mr Smith is accused of breach of contract.
あいつ
相次
ふしょうじ
不祥事
かか
わらず
けいさつ
警察
オメオメ
いはん
違反
きっぷ
切符
っている

Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
かれ
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
せんえん
千円
ばっきん
罰金
せられた

They fined him 5,000 yen for illegal parking.
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
けんぽう
憲法
いはん
違反
から
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
ちゃいかんという
ひと
います
かた
った

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
わたし
ゆうじん
友人
スピード
いはん
違反
たいほ
逮捕
された

My friend was arrested for speeding.
わたし
ともだち
友達
スピード
いはん
違反
たいほ
逮捕
された

My friend was arrested for speeding.
きそく
規則
いはん
違反
する
もの
ばっ
せられる
だろう
Those who violate the rules will be punished.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×