部
Components
18 examples found containing '適応する' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
はさまざまな
じょうきょう
状況
に
てきおう
適応
しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
かのじょ
彼女
はいつも
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
した。
She always adapted to new circumstances.
わたし
私
たちは
きょう
今日
の
きび
厳
しい
げんじつ
現実
に
てきおう
適応
しなければならない。
We must adapt to today's harsh realities.
かれ
彼
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
しようと
どりょく
努力
した。
He tried to adapt himself to his new surroundings.
この
きそく
規則
はすべてのケースに
てきおう
適応
する。
This rule applies to all cases.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
かい
皆
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
する。
Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
かいがい
海外
で
そだ
育
つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
にできる
ばあい
場合
でも、
きこく
帰国
うしろ
後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
するのに
たいへん
大変
くろう
苦労
することがある。
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
し、ある
てん
点
では
かんきょう
環境
を
けいせい
形成
することが
でき
出来
るようになった。
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
かれ
彼
は
かいぐん
海軍
を
たいえき
退役
してみると
りくじょう
陸上
の
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
するのが
むずか
難
しいことがわかった。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
の
へんか
変化
に
てきおう
適応
する
のうりょく
能力
が
たか
高
い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
にんげん
人間
の
のう
脳
は
あたら
新
しい
じょうきょう
状況
に
てきおう
適応
することが
でき
出来
る。
The human brain can adapt to new situations.
きみ
君
は
さまざま
様々
な
じょうきょう
状況
に
てきおう
適応
しなければならない。
You must adapt to a variety of conditions.
われわれ
我々
の
けいかく
計画
をこの
あたら
新
しい
じたい
事態
に
てきおう
適応
させねばならない。
We must adapt our plan to these new circumstances.
かいがい
海外
で
そだ
育
つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
にできる
ばあい
場合
ですら、
きこくご
帰国後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
するのに
たいへん
大変
くろう
苦労
することが
ときどき
時々
ある。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
こどもたち
子供達
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
にすぐさま
てきおう
適応
する。
Children are quick to gain orientation to new circumstances.
１０
だい
代
の
わかものたち
若者達
は
きょう
今日
の
きび
厳
しい
げんじつ
現実
に
てきおう
適応
しなければならない。
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
い
異
ぶんか
文化
の
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
するのは
いっぱん
一般
に
むずか
難
しい。
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
しばしば
い
言
われるように、
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
てきおう
適応
するのは
むずか
難
しい。
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×