Components
23 examples found containing '遺憾' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
けっか
結果
いかん
遺憾
てん
おお

This result leaves much to be desired.
それ
いかん
遺憾
ながら
ほんとう
本当

That, while regrettable, is true.
たいへん
大変
いかん
遺憾
ながら
かのじょ
彼女
くなった
こと
らせします

I am very sorry to inform you that she died.
きみ
こうどう
行動
いかん
遺憾
てん
おお

Your behavior leaves much to be desired.
いかん
遺憾
ながらサービスあまりよくない
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
それ
いかん
遺憾
ところ
おお

That leaves much to be desired.
いま
こうつう
交通
きかん
機関
はったつ
発達
した
ため
ある
ひと
すく
ない
いかん
遺憾
である
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
トム
ほうこくしょ
報告書
いかん
遺憾
てん
おお

Tom's report leaves much to be desired.
かれ
きげん
機嫌
そこ
ねられて
じつ
いかん
遺憾
だった
I found it truly regrettable that he should take offence.
かれ
みな
かのじょ
彼女
いかん
遺憾
あらわ
した

They all expressed regret over her death.
かれ
その
じけん
事件
いかん
遺憾
あらわ
した

He expressed regret over the affair.
きみ
それ
らない
いかん
遺憾
せんまん
千万

It is a great pity that you don't know it.
いかん
遺憾
ながら
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
やくそく
約束
まも
こと
でき
出来
ません

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
きょうしつ
教室
おしゃべりしていかん
Don't you talk in the classroom.
てんこう
天候
いかんかかわらず
えき
むか
まい
ります

Rain or shine, I will come to meet you at the station.
ばんじ
万事
その
けっか
結果
いかんかかっている
Much depends upon the result.
らいしゅう
来週
てんこう
天候
いかん
しあい
試合
ちゅうし
中止
する
めます

We will decide whether the match is to be cancelled, depending on the weather next week.
それ
かん
わい
That won't work!
しかた
仕方
ないそれいかんともしがたい
It can't be helped.
エンジン
からまわ
空回
りさせ
ちゃいかん
ながも
長持
ちさせたい
から
Don't race the car. We want to make it go as far as possible.
はだ
いろ
いかん
わず
かれ
まんにん
万人
げんろん
言論
じゆう
自由
ようご
擁護
した

He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
その
しあい
試合
こくせき
国籍
いかん
わず
だれ
でも
さんか
参加
でき
出来

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
けんぽう
憲法
いはん
違反
から
やすくにじんじゃ
靖国神社
さんぱい
参拝
ちゃいかんという
ひと
います
かた
った

Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×