部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
92 examples found containing '釈'
as may be の
ぶんぽう
文法
かいしゃく
解釈
を
おし
教
えてください。
Please explain the grammar of 'as may be'.
し
詩
は
じんせい
人生
を
かいしゃく
解釈
するのに
たす
助
けとなる。
Poetry helps to interpret life.
しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
のため
ひこく
被告
は
しゃくほう
釈放
された。
In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
この
ぶん
文
はもう
ひと
一
つの
かいしゃく
解釈
ができる。
This sentence may be interpreted another way.
し
詩
は
じんせい
人生
を
かいしゃく
解釈
する
てだす
手助
けとなる。
Poetry helps to interpret life.
わたし
私
はこれを
こうぎ
抗議
と
かいしゃく
解釈
した。
I interpreted this as a protest.
これをどう
かいしゃく
解釈
しますか。
What do you make of this?
この
ぶんしょう
文章
をどう
かいしゃく
解釈
しますか。
How do you interpret these sentences?
それは
かくだい
拡大
かいしゃく
解釈
だね。
That's stretching the point.
しょうねん
少年
の
しゃくほう
釈放
の
みこ
見込
みが
おお
大
いにある。
There is every promise of the boy's release.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
はつげん
発言
を
きょうはく
脅迫
と
かいしゃく
解釈
した。
She interpreted his remarks as a threat.
この
きせい
規制
はいくとおりにも
かいしゃく
解釈
できる。
This rule reads several ways.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ちんもく
沈黙
を
きょぜつ
拒絶
と
かいしゃく
解釈
した。
I interpreted her silence as a refusal.
その
もんだい
問題
には
ひと
一
つの
かいしゃく
解釈
しかない。
The question permits of only one interpretation.
わたし
私
はあなたの
かいしゃく
解釈
に
おお
大
いに
さんせい
賛成
だ。
I agree with your interpretation to a large extent.
この
きそく
規則
はいくとおりにも
かいしゃく
解釈
できる。
This rule reads several ways.
この
きそく
規則
はいく
とお
通
りも
かいしゃく
解釈
があります。
This rule reads several ways.
そうきゅう
早急
に
かれ
彼
らの
しゃくほう
釈放
に
て
手
をうっていただきます。
You must take action for their release quickly.
わたし
私
の
きみょう
奇妙
な
ゆめ
夢
を
かい
解釈
して
ゃくしくだ
下
さい。
Please interpret my strange dreams.
この
きせい
規制
は
い
行
く
とお
通
りにも
かいしゃく
解釈
できる。
This rule reads several ways.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
しゃくほう
釈放
した。
The police released him.
けいさつ
警察
が
たいほ
逮捕
した
おとこ
男
はもう
しゃくほう
釈放
されている。
The man the police arrested has now been released.
その
かいしゃく
解釈
は
がくしゃ
学者
を
ま
待
つまでもない。
It doesn't require a scholar to interpret.
１０ページの
ちゅうしゃく
注釈
を
み
見
なさい。
Look at the notes on page 10.
あなたの
ちんもく
沈黙
を
どうい
同意
のしるしと
かいしゃく
解釈
した。
I interpreted your silence as consent.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ちんもく
沈黙
は
きょぜつ
拒絶
と
かいしゃく
解釈
した。
I interpreted her silence as a refusal.
だま
黙
っているのは
しょうだく
承諾
したものと
かいしゃく
解釈
します。
We interpret your silence as consent.
ほりょ
捕虜
は
しゃくほう
釈放
された。
The prisoners were set free.
わたし
私
は
かれ
彼
らの
しゃくほう
釈放
を
ようきゅう
要求
した。
I demanded that they be allowed to leave.
かれ
彼
に
ゆうり
有利
に
かいしゃく
解釈
してやれよ。
Give him the benefit of the doubt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×