Components
46 examples found containing '量'
かのじょ
彼女
かなり
りょう
さけ
んだ

She has had quite a lot to drink.
かれ
あま
もの
りょう
らした

He had cut down on sweets.
せいり
生理
りょう
おお
です
I have very heavy periods.
かれ
てきど
適度
りょう
コーヒー

He drinks a moderate amount of coffee.
りょう
より
しつ
じゅうよう
重要

Quality is more important than quantity.
わたし
りょう
より
しつ
とる
I put quantity after quality.
わたし
りょう
より
しつ
おも
んじる

I prefer quality to quantity.
たいせつ
大切
りょう
でなく
しつ

It is quality, not quantity that counts.
しごと
仕事
りょう
れば
いいのに
I wish my workload would lessen.
スゴイ
りょう

That's a lot!
たばこ
りょう
らし
なさい
You should smoke less.
そのため
よう
かいご
介護
にんてい
認定
けっか
結果
かいご
介護
サービス
りょう
かんけい
関係
している
ひつよう
必要
あります
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
あめ
りょう
さくもつ
作物
せいいく
生育
えいきょう
影響
する
です
Does the amount of rain affect the growth of crops?
あなたする
しごと
仕事
りょう
ひれい
比例
して
きゅうりょう
給料
はら
われます

You get paid in proportion to the amount of the work you do.
もし
ろんぶん
論文
りょう
ふそく
不足
したら
いんよう
引用
ぶん
みずま
水増
ししておけば
いい
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
てつどう
鉄道
ぼうだい
膨大
りょう
かもつ
貨物
はんそう
搬送
できる

A train can transport huge amounts of cargo.
しつ
より
りょう
ほう
むしろ
じゅうよう
重要
である
Quantity rather than quality is important.
いちこく
一国
せいさん
生産
され
しょうひ
消費
される
かみ
りょう
その
くに
ぶんか
文化
すいじゅん
水準
みっせつ
密接
かんけい
関係
ある
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
りょうてき
量的
ちりてき
地理的
ようけん
要件
からなる
ぎょぎょう
漁業
きょうてい
協定
しょめい
署名
しました

I've signed a fishing agreement consisting of quantitative and geographical requirements.
ちち
いしゃ
医者
からタバコ
りょう
らせ
いわれた
The doctor advised my father to cut down on smoking.
とうよ
投与
する
りょう
らす
こと
ふくさよう
副作用
きき
危機
げんしょう
減少
させる
かんが
にくい
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
その
とお
くるま
ひと
りょう
おお

There is a large number of people and cars in that street.
すごい
りょう
ひとり
一人
べきれない

There's so much there's no way I can eat it all by myself!
げんだい
現代
しつ
かんけい
関係
なく
りょう
もと
める

Our age goes in for quantity regardless of quality.
これら
しなもの
品物
しつ
より
りょう
まさっている
These goods are greater in quantity than in quality.
いっぱんてき
一般的
しょうひしゃ
消費者
しつ
より
りょう
えら

In general, consumers prefer quantity to quality.
しかし
かふん
花粉
りょう
には
ちいきさ
地域差
あり
しんりん
森林
めんせき
面積
たい
する
ひりつ
比率
では
きゅうしゅう
九州
とうほく
東北
しこく
四国
たか
くなっています

However, when it comes to pollen levels there are disparities between areas and the percentage of pollen in forests in Kyushu, Tohoku and Shikoku is growing.
しょき
初期
にんげん
人間
じぶん
自分
しょゆう
所有
する
どうぶつ
動物
たくわ
えている
こくもつ
穀物
りょう
かぞ
える
のに
てあし
手足
ゆび
つか
使
った

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
しかしながら
りよう
利用
する
かぜ
りょう
ばしょ
場所
きせつ
季節
によって
こと
なる

However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
ゆにゅう
輸入
りょう
きゅう
えた
とき
おも
ぜいきん
税金
かけて
ねだん
値段
たか
こくない
国内
さんぎょう
産業
まも
ため
せいさく
政策
です
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×