部
Components
31 examples found containing '鎮'
けいさつ
警察
は
ぼうそうぞく
暴走族
を
やっき
躍起
になって
ちんあつ
鎮圧
しよ
うとしている。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
ぐんたい
軍隊
は
かんたん
簡単
に
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
。
The troops easily put down the rebellion.
その
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
する
には
なが
長
い
じかん
時間
がかかるだろう。
It will take a long time to suppress the revolt.
かれ
彼
ら
は
ちんか
鎮火
する
ために
たが
互
いに
きょうりょく
協力
した
。
They worked together to put out the fire.
ぼうどう
暴動
はすぐに
しず
鎮
められた
。
The rebellion was soon put down.
かのじょ
彼女
は
はな
話
す
まえ
前
に
き
気
を
しず
鎮
めた
。
She composed herself before speaking.
わたし
私
は
あたま
頭
が
いた
痛
く
なると
ちんつうざい
鎮痛剤
を
の
飲
まず
にいられない。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
かれ
彼
はインドの
はんらん
反乱
を
しず
鎮
めた
。
He put down the rebellion in India.
はんらん
反乱
は
ちんあつ
鎮圧
された
。
The revolt was crushed.
あたま
頭
が
いた
痛
い
ときは
ちんつうざい
鎮痛剤
を
の
飲
まず
にはいられない。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
ちんつうざい
鎮痛剤
を
の
飲
み
なさい。
Take some aspirin.
ちんつうざい
鎮痛剤
はありますか。
Do you have a pain reliever?
こんらん
混乱
はすっかり
しず
鎮
まった
。
The chaos has fully quieted.
ぐんたい
軍隊
は
ぼうどう
暴動
を
かんたん
簡単
に
ちんあつ
鎮圧
した
。
The troops easily put down the rebellion.
ぐんたい
軍隊
はまもなく
はんらん
反乱
を
しず
鎮
めた
。
The troops soon put down the rebellion.
かじ
火事
は
だいじ
大事
に
いた
至
らず
ちんか
鎮火
した
。
The fire was put out before it got serious.
その
ぼうどう
暴動
はすぐに
けいさつ
警察
によって
ちんあつ
鎮圧
された
。
The riot was soon put down by the police.
その
かじ
火事
はすぐに
ちんか
鎮火
された
。
The fire was soon extinguished.
なみかぜ
波風
を
しず
鎮
める
にはチーズケーキのお
みやげ
土産
が
よ
良
い
らしいですよ。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
いしゃ
医者
に
そうだん
相談
して
ちんせいざい
鎮静剤
を
しょほう
処方
してもらう
のはどうでしょうか。
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
これまでアメリカは
せかい
世界
の
けいさつ
警察
と
しょう
称
して
ぶりょく
武力
に
たよ
頼
った
ちんあつ
鎮圧
を
つづ
続
けてきました
。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
する
ためにただちに
ぐんたい
軍隊
が
はけん
派遣
された
。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
ちんつうざい
鎮痛剤
は
いた
痛
い
ときだけ
の
飲
んで
ください。
Take the pain reliever only when you need it.
いた
痛
く
なったら
ちんつうざい
鎮痛剤
を
の
飲
んで
ください。
If you have pain, take a painkiller.
せいふ
政府
とうきょく
当局
は
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
する
ために
ぐん
軍
を
しゅつどう
出動
させました
。
The authorities sent in troops to quell the riot.
インフレは
ちんせいか
鎮静化
しています。
Inflation is down.
その
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
する
ために
ぐんたい
軍隊
の
しゅつどう
出動
が
ようせい
要請
された
。
The army was called to suppress the revolt.
その
ぐんたい
軍隊
は
かんたん
簡単
に
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
。
The troops easily put down the rebellion.
よって
りゅうつう
流通
する
マネーが
へ
減
り
、
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
は
ちんせいか
鎮静化
する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
かじ
火事
は
ちんか
鎮火
する
までかなりの
あいだ
間
も
燃
え
つづ
続
けていた
。
The fire went on for some time before it was brought under control.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×