部
Components
39 examples found
containing '防ぐ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
がもうすこ
少
しちゅうい
注意
していれば、じこ
事故
はふせ
防
げたろうに。
If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
その
びょうき
病気
がきゅうそく
急速
にひろ
広
がるのをふせ
防
ぐのはようい
容易
なこと
事
ではなかった。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
おうて
王手
をかけられたほうは、たま
玉
をに
逃
げるなどのほうほう
方法
でおうて
王手
をふせ
防
がねばなりません。
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
すこ
少
しおお
大
きめシートでワイ
Y
シャツえりもと
襟元
のあせ
汗
やよご
汚
れをふせ
防
ぎ、いちにちじゅう
一日中
サラサラかいてき
快適
!
(This) sheet, a little on the large side, protects your dress shirt from sweat and dirt on the back of the collar, providing comfort and ease that last all day long!
「
のうこうそく
脳梗塞
・しんきんこうそく
心筋梗塞
をふせ
防
ぐしょくじ
食事
」
title (book, album etc.)
Meals that Prevent Strokes and Heart Attacks
せいふ
政府
はかんせん
感染
のかくだい
拡大
をみぜん
未然
にふせ
防
ぐためのてきせつ
適切
なそち
措置
をと
取
らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
しんさいかんれんし
震災関連死
をふせ
防
ぐたいさく
対策
はいりょう
医療
だけのもんだい
問題
ではない。
Measures to prevent earthquake-related deaths are not just a matter of (providing) medical care (and should go far beyond that).
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
とせんしん
先進
しょこく
諸国
がきょうりょく
協力
すればせんそう
戦争
のぼっぱつ
勃発
をふせ
防
ぐことができる。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
かせん
河川
でのじこ
事故
をふせ
防
ぐけん
件
ですが、このけいかく
計画
どお
通
りにしますか、あるいはやまもと
山本
さんにみなお
見直
すようにしじ
指示
しますか。
As for the matter regarding preventing accidents in rivers, are we going to follow this plan, or shall I instruct Mr Yamamoto to re-examine it?
わたし
私
のし
知
るかぎ
限
り、このかがく
化学
やくひん
薬品
はさいきん
細菌
のはんしょく
繁殖
をふせ
防
ぐだろう。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
かふん
花粉
よりもちい
小
さなこうさ
黄沙
をマスクでどれだけふせ
防
ぐことができ
出来
るのか？
Just how well can masks block yellow dust, which is even smaller than pollen?
エイズは、それぞれがそれに
たい
対
してこうどう
行動
をとればひろ
広
がるのをふせ
防
ぐことができる。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
アニサキスの
けんこう
健康
ひがい
被害
をふせ
防
ぐため
為
、いちぶ
一部
ぎょしゅ
魚種
においておさしみ
刺身
のかこう
加工
は、おことわ
断
りさせてい
頂
いております。
To avoid health risks from nematodes, sashimi made from certain fish varieties is unavailable.
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
のしゅよう
主要
ぎょうむ
業務
は、べいこくない
米国内
のテロこうげき
攻撃
をみぜん
未然
にふせ
防
ぎ、まんいち
万一
、はっせい
発生
したばあい
場合
は、ひがい
被害
をさいしょうげん
最小限
にく
食
いと
止
め、すみ
速
やかなふっきゅう
復旧
をじっし
実施
することにある。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
