部
Components
31 examples found
containing '離婚'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しんぶん
新聞
に
2
ページぶん
分
がおうしつ
王室
のりこん
離婚
もんだい
問題
にもっぱらもち
用
いられた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
ちゃんとした
りゆう
理由
をいってくれなければ、きみ
君
とりこん
離婚
するつもりはないよ。
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
ジェフとミアは
なん
何
とかりこん
離婚
だけはさ
避
けようとひっし
必死
になっている。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
アメリカの
ばあい
場合
にくら
比
べれば、にほんじん
日本人
のけっこん
結婚
は、りこん
離婚
にお
終
わることはまれである。
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
その
けっこん
結婚
がおそ
遅
かれはや
早
かれりこん
離婚
にいたることはだれ
誰
のめ
目
にもあき
明
らかだった。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
さいきん
最近
、まわ
周
りでもりこん
離婚
がおお
多
いようだけど、こ
子
はくさがい
鎹
ってこと
事
は、いま
今
はむかし
昔
となったのかね。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
けっこん
結婚
しているひとびと
人々
のあいだ
間
では、りこん
離婚
やりべつ
離別
がふ
増
え、そのけっか
結果
、かたおや
片親
のかてい
家庭
がますますおお
多
くなっている。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
「
ときどき
時々
、かれ
彼
とりこん
離婚
しようとおも
思
うの」「じょうだん
冗談
だろう!」
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
おっと
夫
がカナダじん
人
にねつ
熱
をあ
上
げて、りこん
離婚
をせま
迫
られています。
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
わたし
私
のりょうしん
両親
はりこん
離婚
するまえ
前
にどれくらいのあいだ
間
けっこん
結婚
していたかと、トムはわたし
私
にたず
尋
ねた。
Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
りこん
離婚
のぞうだい
増大
のけっか
結果
、ふうふかん
夫婦間
、おやこかん
親子間
におお
大
きなふあん
不安
をしょう
生
じさせることはまちが
間違
いない。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.