部
Components
53 examples found containing '需'
かかく
価格
は
じゅよう
需要
と
きょうきゅう
供給
によって
き
決
まる。
Prices depend on supply and demand.
きょうきゅう
供給
は
じゅよう
需要
に
ひれい
比例
する。
Supply is relative to demand.
どうしゃ
同社
の
うりあ
売上
げは
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強
いおかげで
の
伸
びたが、
きょうそう
競争
が
はげ
激
しく
りえき
利益
はそれほど
の
伸
びなかった。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
これらの
べんり
便利
な
しょうひん
商品
は
わたしたち
私達
のお
きゃくさま
客様
の
じゅよう
需要
を
み
満
たすだろう。
These convenient goods will meet our customers' demands.
にほん
日本
では、
えいご
英語
から
にほんご
日本語
（
えいび
英日
）、
にほんご
日本語
から
えいご
英語
（
にち
日
えい
英
）への
ほんやく
翻訳
が
おお
多
く、
にち
日
にし
西
、
にしび
西日
の
じつじゅ
実需
があまりありません。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J); there isn't much real demand for J-S and S-J.
げんざい
現在
における
くだもの
果物
の
きょうきゅう
供給
は
じゅよう
需要
に
およ
及
ばない。
Present supplies of fruit are short of requirements.
コンピューターは
げんざい
現在
では
ぜったいてき
絶対的
な
ひつじゅひん
必需品
である。
A computer is an absolute necessity now.
どうぐ
道具
としての
じつじゅ
実需
がないから
しな
品
そろ
揃
えに
ふか
深
みがでない。
There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.
よくぼう
欲望
は
じゅよう
需要
を
ひてい
否定
する。
The lust denies the need.
ゆにゅう
輸入
の
ぞうか
増加
によって
じゅよう
需要
は
さ
下
がった。
The demand was brought down by increases in imports.
わたし
私
たちは
じゅよう
需要
を
み
満
たさなければならない。
We have to meet the demand.
きょうきゅう
供給
が
じゅよう
需要
に
ま
間
に
あ
合
わない。
Supplies cannot keep up with the demand.
かかく
価格
は
じゅよう
需要
を
はんえい
反映
する。
The price reflects the demand.
かかく
価格
は
じゅよう
需要
によって
か
変
わる。
The price varies with demand.
かかく
価格
はコストと
じゅよう
需要
で
き
決
まる。
Price depends on costs and demand.
かかく
価格
が
さ
下
がったので
ゆにゅうしゃ
輸入車
への
じゅよう
需要
が
の
伸
びている。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
これらの
しなもの
品物
の
じゅよう
需要
は
おお
多
いですか。
Is there much demand for these goods?
この
びょういん
病院
では
かんごふ
看護婦
の
じゅよう
需要
が
たか
高
い。
There is much demand for nurses in this hospital.
この
しょうひん
商品
の
じゅよう
需要
は
おお
多
い。
These goods are in great demand.
この
たね
種
の
きかい
機械
を
つか
使
う
とき
時
には、
かわ
皮
の
てぶくろ
手袋
は
ひつじゅひん
必需品
だね。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
コーヒーに
たい
対
する
じゅよう
需要
は
おお
大
きい。
There is a big market for coffee.
１９９８
ねん
年
の
じゅよう
需要
よそく
予測
です。
Here is the demand forecast for 1998.
ゆき
雪
の
おお
多
いところでは、
とうゆ
灯油
は
ひつじゅひん
必需品
です。
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
きんねん
近年
さぎょう
作業
りょうほう
療法
の
じゅよう
需要
は
きゅうそく
急速
に
たか
高
まった。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
あの
あか
赤
い
ぬの
布
は「
ふくさ
袱紗
」
ちゃどうぐ
茶道具
を
きよ
清
めるために
つか
使
う
ひつじゅひん
必需品
なの。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
ろうどう
労働
じゅよう
需要
の
ばくはつてき
爆発的
ぞうか
増加
がみられてきた。
There has been an explosive increase in the demand for labor.
ゆにゅうしゃ
輸入車
の
じゅよう
需要
は
つよ
強
い。
Imported cars are in strong demand.
かれ
彼
には
ひつじゅひん
必需品
すらない、まして
ぜいたくひん
贅沢品
はなおさらだ。
He has no daily necessities, much less luxuries.
にほん
日本
では
べい
米
の
じゅよう
需要
が
おお
大
きい。
There is a great market for rice in Japan.
ぞうか
増加
する
じゅよう
需要
に
おう
応
じるため、アメリカから
ぎゅうにく
牛肉
を
ついか
追加
する
けいかく
計画
だ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×