部
Components
13 examples found containing '面前' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
めんぜん
面前
でそう
い
言
った。
He said so to her face.
パパの
めんぜん
面前
では
なに
何
も
い
言
えなかった。
I could say nothing in my dad's presence.
かれ
彼
の
めんぜん
面前
で
かのじょ
彼女
は
は
恥
ずかしがった。
She felt shy in his presence.
こうしゅう
公衆
の
めんぜん
面前
で
かれ
彼
を
ちょうしょう
嘲笑
するのはよくない。
It is not good to ridicule him in public.
わたし
私
は
こうしゅう
公衆
の
めんぜん
面前
で
えんぜつ
演説
するのに
な
慣
れてない。
I am not accustomed to making speeches in public.
かれ
彼
は、このことを
ぼく
僕
の
めんぜん
面前
でやった。
He did this before my face.
その
こども
子供
は
ははおや
母親
に
ひと
人
の
めんぜん
面前
で
しか
叱
られた。
The child was scolded by his mother in the presence of others.
だんせい
男性
は
じょせい
女性
の
めんぜん
面前
では
ぼうし
帽子
を
と
取
ります。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
めんぜん
面前
で
ひと
人
を
ほ
誉
めるような
ひと
人
を
しんよう
信用
するな。
Do not trust such men as praise you to your face.
ひと
人
の
めんぜん
面前
にいるときと
かげ
陰
にまわったときとで、まったく
べつ
別
の
たいど
態度
をとろうとすることなど、
きけん
危険
な
くわだ
企
てはない。
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
こうしゅう
公衆
の
めんぜん
面前
に
すがた
姿
を
み
見
せなければならないのが
いや
厭
だった。
He was annoyed at having to show up before the public.
メディアの
りかい
理解
を
え
得
るためにエイズ
かんじゃ
患者
は
こうしゅう
公衆
の
めんぜん
面前
に
で
出
て
い
行
かなくてはならない
とき
時
がある。
In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.
かのじょ
彼女
は
おく
臆
することなく
おう
王
の
めんぜん
面前
に
で
出
た。
She boldly went up to the king.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×