Components

Example details

 
ひと
めんぜん
面前
いるとき
かげ
まわったときまったく
べつ
たいど
態度
とろすることなど
きけん
危険
くわだ
ない
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0 3
noun
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
(click the word for examples and links)
0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
2
Most common form:
noun
1. time; hour; moment  (刻 signifies a time of day, 秋 signifies an important time)
noun, adverb
2. occasion; case
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
1. shade; shadow
2. other side; back; background
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 回る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to turn; to revolve  (see also: ぐるぐる)
2. to visit several places
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0 4
Most common form: 全く
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
2. indeed
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
'no' adjective, 'na' adjective, noun, noun (suffix), noun (prefix)
distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
attitude; manner; behaviour
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
2. to steal  (see also: 盗る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth  (often written with kana only)
2. or something  (after an approximate quote or vague suggestion; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
1. danger; peril; hazard  (opposite: 安全)
2. risk
(click the word for examples and links)
0
noun
plan; attempt; undertaking
(click the word for examples and links)
1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
ジン   ニン   ひと person   
メン   おもて mask, features, surface   おも surface   つら face   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヒャク    hundred; 100   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハク   しろ white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゼン   まえ before   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
the body part and the sword
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニク body part   
トウ   かたな sword   
grass   
イン   かげ shadow   かげ to darken, to get dark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
now I say
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana fu   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ベツ   separated   わかれる to be separated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
タイ    condition, appearance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ノウ    ability   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
さじ spoon   
private month
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
ド   ト   タク   degree   たび occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
广
stony cliff
廿
twenty; 20   にじゅう twenty   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
また again   
キ   あぶない dangerous   あやぶむ to be apprehensive of   あやうく barely, narrowly; almost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤク    unlucky   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
seal
cliff
corner
ケン   けわしい steep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン    unanimous   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    centre   
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   くわだてる to plan, to undertake, to attempt   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
シ   とめる to stop   とまる to stop   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×