Components
109 examples found containing '音'
なに
おと
こえる

Do you hear any sound?
かのじょ
彼女
30
ねんかん
年間
おんがく
音楽
おし
えました

She taught music for thirty years.
このギター
ねいろ
音色
あっている
The guitar is in tune.
しょうねん
少年
じゅうにさい
十二才
おんがく
音楽
がっこう
学校
たいがく
退学
させられた

The boy was expelled from music school when he was 12.
かれ
ほんね
本音
した

He showed what he meant.
しず
かな
おんがく
音楽
ねむ
れる
ことよくある
Soft music is often conducive to sleep.
その
ものおと
物音
わたし
ねむ
から
まさせた

The noise awoke me from my sleep.
かれ
おんがくねつ
音楽熱
いつまでさめない
Music is his abiding passion.
クラシック
おんがく
音楽
きな
です
You like classical music, don't you?
その
おと
かのじょ
彼女
ねむ
から
めた

The sound roused her from sleep.
わたし
おんがく
音楽
ねっちゅう
熱中
していた

I have given myself to music.
バイオリン
ねいろ
音色
とても
うつく
しい

The sound of the violin is very sweet.
しゃちょう
社長
こと
ほんね
本音
ちが

My boss says one thing and means another.
きみ
おんがく
音楽
よくわかる
You really have an ear for music.
かれ
おんがく
音楽
けんきゅう
研究
せんねん
専念
した

He applied himself to the study of music.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
ないそう
"She likes music, doesn't she?" "So she does."
ほんね
本音
いわせてもらえばこれまで
じょうたい
状態
ままでもかまわない
If I'm honest, I prefer things the way they've always been.
わたくし
にぎ
やか
きょうかい
教会
かね
おと
さましました
I woke up to the sound of the lively city’s church bells.
Source: ポラーノの広場 宮沢賢治, translation by Bunsuke)
あいて
相手
はなし
ってきた
おも
ったら
そこで
じぶん
自分
ほんね
本音
はな
してみよう

If you feel the other person is engaging in the conversation, try sharing your true feelings.
かれ
いつも
おんがく
音楽
せんねん
専念
した

He has always devoted himself to music.
かれ
えんぜつ
演説
ろくおん
録音
しておかねばならない

You must record his speech.
あか
ぼう
ねむ
っている
おと
てる

The baby is asleep. Don't make a noise.
わたし
やね
屋根
たる
あめ
おと

I love the sound of rain on the roof.
おんがく
音楽
しゅみ
趣味
いい
You have good taste in music.
テレビ
おと
すこ
ちい
さく
してくれ
ねむ
しているから
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
よくこの
そうおん
騒音
たえられます
How can you stand all these noises?
おだ
やかな
おんがく
音楽
ねむ
なる
I feel sleepy when I listen to soft music.
まアそうでしたとてもきれい
ねいろ
音色
びっくりしました
"Oh, is that what happened? I was surprised by the flute's pretty sound."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
ねつれつ
熱烈
あいこう
愛好
していた

She had a passionate interest in music.
ざんねん
残念
ながら
わたし
おんがく
音楽
すこ
わからない
It's a pity that I have no ear for music.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×