Components
194 examples found containing '響'
このテーマ
かん
する
ほとんど
けんきゅう
研究
りっぽうふ
立法府
かいにゅう
介入
あくえいきょう
悪影響
もたらしたということ
しめ
されている

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
かくしゅ
各種
ちょうさ
調査
みんかん
民間
セクター
せいさく
政策
けってい
決定
ほとんど
えいきょうりょく
影響力
もたないこと
しめ
されている

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
この
しょうせつ
小説
わか
ひと
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

This novel exercised a great influence on young people.
しも
のうさくもつ
農作物
あくえいきょう
悪影響
およ
ぼしました

The frost had a bad effect on the crops.
いんりょう
飲料
すいちゅう
水中
さんせいう
酸性雨
にんげん
人間
けんこう
健康
えいきょう
影響
する

Acid rain in drinking water affects human health.
こうぎょうか
工業化
にほん
日本
けいざい
経済
はってん
発展
ただい
多大
えいきょう
影響
およ
ぼした

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
てんこう
天候
せかい
世界
いた
ところ
しょくぶつかい
植物界
かとう
下等
どうぶつかい
動物界
あいだ
ふくざつ
複雑
ちょうわ
調和
じょうたい
状態
えいきょう
影響
あた
えている

To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
てんこう
天候
えいきょう
影響
わずかしか
けなければ
けない
ほどそれよい
とけい
時計

The less it is affected by the weather the better clock it is.
ある
つうか
通貨
かち
価値
がる
その
くに
けいざい
経済
インフレ
えいきょう
影響
もたらす
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
とうてん
当店
ベートーベン
こうきょうきょく
交響曲
ろくおん
録音
かんぜん
完全
セットございます
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
どんな
しそう
思想
ちゅうせい
中世
イギリス
じん
さいだい
最大
えいきょう
影響
あた
えた
おも
います

What thought do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
とお
そうおん
騒音
しごと
仕事
えいきょう
影響

The noise from the street affected our work.
ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・スタイルという
がいねん
概念
および
びじゅつ
美術
あた
えた
えいきょう
影響
けんとう
検討
したい

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
だいち
大地
しきさい
色彩
はな
たれた
しかい
視界
なか
たか
らか
ひび

Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.
この
くすり
じんたい
人体
どんな
えいきょう
影響
およ
ぼす
いしゃ
医者
った
です
What effect did the doctor say this medicine has on people?
われわれみんなその
らせ
かれ
およ
ぼした
えいきょう
影響
おどろ
いた

We were all surprised at the effect the news had on him.
その
うんどう
運動
じょせい
女性
こうどう
行動
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

This movement had a great impact on the behavior of women.
ロンドン
こうきょう
交響
がくだん
楽団
コンサートスケジュール
りません

Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
こども
子供
いろいろな
えいきょう
影響
やすい
Children are open to various influences.
きょうしつ
教室
はい
って
せき
ほぼ
どうじ
同時
しぎょう
始業
らせる
チャイム
おと
ひび

About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
れんぽう
連邦
せいふ
政府
よさん
予算
さくげん
削減
しゃかい
社会
ほしょう
保障
きゅうふ
給付
えいきょう
影響
およ
でしょ
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
たと
えば
ジャックパイン
まつ
かさ
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
ける
まで
みずか
ひら
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
この
たいよう
太陽
えいきょう
影響
けない
もの
なにひと
何一

There is nothing on earth that is not affected by the sun.
じょせい
女性
うんどう
運動
による
へんか
変化
によって
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょう
影響
けた

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
かれ
えんぜつ
演説
わたしたち
私達
かんじょう
感情
えいきょう
影響
あた
えた

His speech had an effect on our emotions.
せんきょ
選挙
けっか
結果
およ
ぼす
マスコミ
えいきょうりょく
影響力
おお
きい

The media has a lot of influence on the outcome of an election.
ベンソンホームズ
じんこう
人工
じゅせい
受精
りょうしん
両親
およ
ぼす
しんりてき
心理的
えいきょう
影響
ぶんせき
分析
した

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
この
うんどう
運動
まだその
すべ
もくひょう
目標
たっせい
達成
している
わけない
だんじょ
男女
かんけい
関係
いろいろ
色々
ぶんや
分野
すでにかなり
えいきょう
影響
あた
えている

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.
にほん
日本
きょういく
教育
せいど
制度
せんご
戦後
アメリカそれ
えいきょう
影響
けた

The educational system in Japan was influenced by that in the USA
まず
だい
きつえんしゃ
喫煙者
じぶん
自分
タバコ
がい
まぬか
れる
だろう
おも
っている
もっともどんな
きつえんしゃ
喫煙者
すく
なくとも
たんきてき
短期的
えいきょう
影響
まぬか
れる
ことない
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×