部
Components
46 examples found containing '項'
わたし
私
の
ちち
父
は
ね
寝
る
まえ
前
に
ほん
本
を2、3
こう
項
よ
読
む
ことにしている。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
10
こう
項
を
さんしょう
参照
して
くだ
下
さい
。
Please refer to paragraph ten.
にほん
日本
こく
国
けんぽう
憲法
だい
第
はちじゅうに
八十二
じょう
条
だい
第
に
二
こう
項
ただしがき
但書
に
かか
掲
げる
じけん
事件
については、
えつらん
閲覧
を
きんし
禁止
する
ことはできない。
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
じゅうてん
重点
の
お
置
かれた
よさん
予算
こうもく
項目
は
きょういく
教育
、
しゃかい
社会
ほしょう
保障
、そのほかの
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
かのじょ
彼女
の
じょうけん
条件
が
けっこん
結婚
あいて
相手
を
えら
選
ぶ
さい
際
の
ゆうせん
優先
じこう
事項
だ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
このアンケート、
こうもく
項目
が
おお
多
すぎて
きにゅう
記入
する
き
気
になれないよ。
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
いちがつ
1月
はつか
20日
(
げつようび
月曜日
)の
ごぜんちゅう
午前中
に
さいしゅう
最終
の
ぎじ
議事
じこう
事項
を
だ
出
します
ので、
そうきゅう
早急
にお
へんじ
返事
を
くだ
下
さい
。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
われわれ
我々
の
さい
最
ゆうせん
優先
じこう
事項
はこの
ろんそう
論争
にきっぱりと
けっちゃく
決着
を
つ
付
ける
こと
事
だ。そのためには
あいてがわ
相手側
との
だきょう
妥協
も
かくご
覚悟
している
。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
ついか
追加
したい
こうもく
項目
、
さくじょ
削除
したい
こうもく
項目
がありましたら、
ろくがつ
6月
じゅうににち
12日
までにご
れんらく
連絡
くだ
下
さい
。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
かき
下記
の
がいとうじこう
該当事項
があれば
いし
医師
に
もう
申
し
で
出
てください
。
If you have (any of the) following items (i.e., symptoms), please let the doctor know.
1998
ねん
年
6月16日のミーティングのための
ぎじ
議事
じこう
事項
のご
ていあん
提案
です。
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
こもん
顧問
は
がくちょう
学長
を
すいたい
推戴
し
、
ほんかい
本会
の
じゅうようじこう
重要事項
に
かん
関
し
しもん
諮問
に
おう
応
じる
。
The consultant, who reports to the university president, responds to the committee's inquiries about important matters.
ぶんぽう
文法
じこう
事項
としては、
げんざい
現在
かんりょう
完了
の
じゅどうたい
受動態
が
ふく
含
まれています
。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
かれ
彼
はその
れんらく
連絡
じこう
事項
を
でんわ
電話
で
つた
伝
えてくれた
。
He sent me the message by telephone.
ジェーンは
もうしこみしょ
申込書
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
い
入
れた
。
Jane filled out an application.
コンピューターにどんな
こうもく
項目
を
きおく
記憶
させる
のですか。
What kinds of things do you have on the computer?
ぎじ
議事
じこう
事項
を
おく
送
る
のが
おく
遅
れた
ことをお
わ
詫
びします
。
I apologize for the delay in sending the agenda.
この
ようし
用紙
に
ひっす
必須
じこう
事項
を
きにゅう
記入
して
ください。
Please fill out the necessary fields in this form.
この
ほん
本
は
なに
何
の
こうもく
項目
に
はい
入
ります
か。
What heading does this book come under?
これは
なに
何
の
こうもく
項目
に
はい
入
る
か。
What heading does this come under?
この
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
をかいてもらえないですか。
Would you please fill out this form?
※
きほんてき
基本的
な
きんし
禁止
じこう
事項
(
ひぼう
誹謗
・
ちゅうしょう
中傷
の
きんし
禁止
など
等
)は「はじめにお
よ
読
み
くだ
下
さい
」に
きさい
記載
してあります
。
かなら
必
ず
お
よ
読
み
ください。
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
まいとし
毎年
1
かげつ
ヶ月
の
きゅうか
休暇
をもらうことが
けいやく
契約
の
じょうこう
条項
になっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
じゅうよう
重要
じこう
事項
は
かれ
彼
ら
が
けってい
決定
する
のではない。
They don't decide important matters.
わたし
私
たち
の
さい
最
ゆうせん
優先
じこう
事項
は、その
ろんそう
論争
にはっきりと
けっちゃく
決着
をつけることだ。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.
さいしょ
最初
の
じょうこう
条項
には
なん
何
と
か
書
いてある
か。
How does the first article run?
ぎだい
議題
に
のぼ
上
っている
こうもく
項目
(の
ぎろん
議論
)を
つづ
続
けましょ
う。
Let's proceed with the items on the agenda.
まず、この
しょるい
書類
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
こ
込
んで
ください。
Please fill out this form first.
このリストの
こうもく
項目
を
ぜんぶ
全部
チェックして
くだ
下
さい
。
Please check all the items on this list.
このアンケート
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
こ
込
み
、
とうほう
当方
にお
おく
送
り
くだ
下
さい
。
Please fill out this questionnaire and send it to us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×