部
Components
34 examples found containing '預かる' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
かね
金
を
あず
預
かってください。
Keep this money for me.
ぎんこう
銀行
は
ひと
人
の
かね
金
を
あず
預
かる。
The bank keeps money for people.
にもつ
荷物
を
あず
預
かって
ほ
欲
しいのですが。
Would you keep this baggage, please?
これを
あず
預
かってもらえますか。
May I leave this with you?
にもつ
荷物
を
すこ
少
し
あず
預
かっていただけますか。
Could I leave my luggage here for a while?
これを
あず
預
かっていただけませんか。
Could you keep this for me?
お
あず
預
かりします。
Let me take that for you.
このお
かね
金
を
あず
預
かっておいてください。
Please keep this money for me.
４
じ
時
まで
にもつ
荷物
を
あず
預
かっていただけませんか。
Could you keep my bags here until four?
コートをお
あず
預
かりしましょうか。
May I take your coat?
あなたが
しゅっこく
出国
するまでお
あず
預
かりします。
We will keep it for you until you leave.
しょうぶ
勝負
は
あず
預
かりとなった。
The match ended in a draw.
あした
明日
までその
いぬ
犬
を
あず
預
かっておきましょう。
I'll take care of the dog till tomorrow.
この
にもつ
荷物
を
よんじ
四時
まで
あず
預
かってください。
Could you hold these bags until four this afternoon?
この
かぎ
鍵
を
あず
預
かってくれ。
Please take charge of this key.
わたし
私
もあまり
あず
預
かりたいと
おも
思
わないけど、
かれ
彼
は
じょうれん
常連
きゃく
客
だから、
あず
預
からないわけにはいかないだろう。
I don't really want to look after it either, but he is a regular customer, so we have no choice but to look after it.
けんじゅう
拳銃
は
あず
預
からせてもらいます。
We check your guns here.
ひと
人
の
もの
物
を
あず
預
かっておいて、「
な
無
くしました、すみません」で
す
済
まそうという
ゆうびんきょくがわ
郵便局側
の
しんけい
神経
が
りかい
理解
できない。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
トム、パスポートを
わた
渡
して。
きんこ
金庫
の
なか
中
に
あず
預
かっておくよ。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
この
きちょうひん
貴重品
を
あず
預
かってもらえますか。
Could you hold these valuables?
この
にもつ
荷物
を
ごご
午後
３
じ
時
まで
あず
預
かっていただけますか。
Could you keep this luggage until 3 p.m.?
きちょうひん
貴重品
をここで
あず
預
かってもらえますか。
Can I deposit valuables here?
セーフティーボックスに
あず
預
かってくれないか。
Would you put this in the safety deposit box?
ここで
てにもつ
手荷物
を
あず
預
かっていただけますか。
Can I check my baggage here?
チェックインまで
にもつ
荷物
を
あず
預
かってもらえますか。
Can I leave my bags with you until I come to check in?
きちょうひん
貴重品
を
あず
預
かってください。
Could you hold these valuables?
あか
赤
ちゃんは
わたし
私
のところで
ににちかん
二日間
あず
預
かってもいい。
You may leave the baby with me for two days.
るすちゅう
留守中
いぬ
犬
を
あず
預
かりましょう。
I'll take care of the dog while you are out.
きちょうひん
貴重品
を
あず
預
かってもらえますか。
Will you keep my valuables for me, please?
お
ほ
褒
めにあずかって
こうえい
光栄
です。
I'm really flattered to hear that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×