部
Components
57 examples found containing '食'
すぐに
ちょうしょく
朝食
の
じかん
時間
になる。
It will soon be breakfast time.
ゆうべはばんご
はん
飯
を
た
食
べた
あとで、すぐにねました。
After dinner last night, I went to bed right away.
たの
頼
んである
ちょうしょく
朝食
がまだ
き
来
ません
。すぐ
も
持
ってきて
くだ
下
さい
。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
あなたは、それをやり
お
終
えたら
すぐに、
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
を
はじ
始
めていただきたい
。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
た
食
べ
もの
物
は
あつ
暑
い
きこう
気候
ではすぐ
くさ
腐
る
。
Food decays quickly in hot weather.
なに
何
かすぐ
た
食
べられる
ものある?
Did you make anything I can start on now?
れいぞうこ
冷蔵庫
は
しょくひん
食品
の
ふはい
腐敗
を
ふせ
防
ぐ
。
The refrigerator preserves food from decay.
あなたはすぐに
にほん
日本
の
しょくもつ
食物
に
な
慣
れました
か。
Did you soon get used to Japanese food?
わたし
私
たち
は
いそ
急
いで
しょくじ
食事
をすまし、すぐに
で
出
かけた
。
We ate a hasty meal and left immediately.
「
のうこうそく
脳梗塞
・
しんきんこうそく
心筋梗塞
を
ふせ
防
ぐ
しょくじ
食事
」 title (book, album etc.)
Meals that Prevent Strokes and Heart Attacks
すぐそこでそばを
た
立
ち
ぐ
食
いしてきた
。
I had a bowl of noodles at a street nearby.
もうすぐ
ゆうしょく
夕食
です。
It'll soon be time for dinner.
ぶた
豚
の
きも
気持
ち
がよく
わか
解
る
、
く
食
いっぱぐれ
はないが
う
飢
えている
。
I know how piggy feels ... he starves without missing a meal.
じぶん
自分
で
く
食
い
ぶち
扶持
を
かせ
稼
ぐ
。
I earn my keep.
なんて
だいぐ
大食
い
なのだろう。
What a big eater!
あなたはすぐ
にほんしょく
日本食
になれますよ。
You'll soon get used to eating Japanese food.
かれ
彼
は
た
食
べ
お
終
わる
とすぐに、
ふたた
再
び
ある
歩
き
はじ
始
めた
。
As soon as he finished eating, he began to walk again.
お
てつだ
手伝
い
さんはすぐに
しょくたく
食卓
から
しょっき
食器
をかたづけた。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
ふぐ
河豚
は
く
食
いたし
いのち
命
は
お
惜
しし
。 kotowaza
There is no rose without a thorn.
せんご
戦後
、サンドイッチを
た
食
べる
せんりょうぐん
占領軍
へいし
兵士
へのニーズから
はち
8
まい
枚
ぎ
切
り
にスライスした。
After the war, they cut (loaves) into eight slices so that occupation soldiers could eat sandwiches.
だいどころ
台所
には
かご
篭
の
だいしょう
大小
が
なら
並
び
おく
奥
の
たな
棚
には
ちょうりぐ
調理具
や
しょっき
食器
などの
はいぜんぐ
配膳具
が
せいり
整理
され
お
置
かれている
。
Various sizes of baskets and containers were kept in the kitchen, and inner shelves were filled with cooking implements and tableware.
はは
母
は
ちゅうしょくご
昼食後
すぐに
うんどう
運動
しすぎて
はいけないと
い
言
う
。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.
かれ
彼
ら
はすぐに
か
買
っておいた
しょくりょうひん
食料品
を
つか
使
い
は
果
たしてしまった
。
They soon used up their food supplies.
ストレスでやけ
ぐ
食
い
をされる
ほう
方
も
おお
多
い
と
おも
思
います
。
I think there are many who binge eat from stress.
ちょうしょくご
朝食後
すぐに
と
飛
び
だ
出
した
。
I dashed out just after breakfast.
きょう
今日
は
うお
魚
の
ぐ
食
い
が
わる
悪
い
。
The fish aren't biting today.
かのじょ
彼女
は
ゆうしょくご
夕食後
すぐ
しゅくだい
宿題
を
はじ
始
めた
。
She started doing her homework right after dinner.
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
まで
くうふく
空腹
をしのぐためいくらかクッキーを
た
食
べた
。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
ライオンはウサギをひと
ぐち
口
で
た
食
べた
。
The lion ate the rabbit in one bite.
じょうほうろうえい
情報漏洩
はすぐに
く
食
いとめる
ひつよう
必要
がある
。
The information leak needs to be stopped immediately.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×