部
Components
55 examples found
containing 'bunsuke'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたちは
くうき
空気
をこきゅう
呼吸
してい
生
きている。
We live our lives breathing air.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
さびしい
むら
村
のほう
方
から、まいにち
毎日
、まち
町
のほう
方
へ、ものをもらいにお
追
いだ
出
されました。
Every day, he was chased out of his desolate village in order to beg for things in the city.
もう
ひ
日
はよほどのぼ
登
って、まわりはみんなきらきらしていました。
Everything around me was glittering in the sun, which had been up for a while already.
とくがわばくふ
徳川幕府
がさこく
鎖国
れい
令
をし
布
いていたからである。
This was because the Tokugawa shogunate had imposed an order of national isolation.
あさひ
朝日
にかがや
輝
いたけんじゅう
剣銃
のなみがしら
波頭
はくうちゅう
空中
ににじ
虹
をま
撒
いた。
The wave of swords and pistols glistening in the morning light formed rainbows in the sky.
てつがくしゃ
哲学者
というがいねん
概念
には、なに
何
かしょもつ
書物
をか
書
いているということがともな
伴
う。
The notion of a philosopher goes hand in hand with writing books of some sort.
そしてあるばあいは
くうき
空気
をこきゅう
呼吸
していることをまったくいしき
意識
さえしていない。
In certain cases, we are not even aware that we are breathing air.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
しかし、あるばあいには
ことば
言葉
をまったくいしき
意識
さえしていないのだ。
But in certain cases, we are not even aware of language.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
かねい
金井
くん
君
はてつがく
哲学
がしょくぎょう
職業
であるくせ
癖
に、なんにもしょもつ
書物
をか
書
いていない。
Although Kanei is a philosopher, he has not written any books at all.
それから、
はんつき
半月
ばかり、Aははこ
箱
おとこ
男
のことをほとんどわす
忘
れかけていた。
After about half a month or so, A had almost completely forgotten about the box man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.