部
Components
48 examples found containing 'expression'
かのじょ
彼女
の
ひょうじょう
表情
は
いか
怒
り
に
み
満
ちている
。
Her expression is full of anger.
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しそう
な
ひょうじょう
表情
をしていた。
She wore a sad expression.
かのじょ
彼女
の
ひょうじょう
表情
がさっと
か
変
わった
。
Her expression underwent a sudden change.
なん
何
て
あいまい
曖昧
な
ひょうげん
表現
だ。
What an ambiguous expression!
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しそう
思想
を
さくひん
作品
によって
ひょうげん
表現
した
。
He gave expression to his ideas through his work.
なに
何
てあいまいな
ひょうげん
表現
だ。
What an ambiguous expression!
ひょうじょう
表情
ということがまるでできてない。
It’s as though you’re unable to show any expression.
かれ
彼
は
やさ
優
しい
かおつ
顔付
き
をしている。
He has a kind expression.
な
泣
く
こと
事
は
かな
悲
しみ
の
ひょうげん
表現
だ。
Crying is an expression of grief.
かのじょ
彼女
の
ひょうじょう
表情
に
わたし
私
は
こんわく
困惑
した
。
I was confused with her expression.
せんせい
先生
は
きび
厳
しい
ひょうじょう
表情
をしていた。
The teacher wore a harsh expression on his face.
かれ
彼
は
きみょう
奇妙
な
ひょうじょう
表情
を
う
浮
かべていた
。
He had a queer expression on his face.
かれ
彼
の
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
すれば
、
かれ
彼
は
ほんとう
本当
の
こと
事
を
はな
話
していない
。
Judging from his expression, he is not telling the truth.
かれ
彼
の
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
する
と、
かれ
彼
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
needless to sayは
ふていし
不定詞
の
かんよう
慣用
ひょうげん
表現
として
しょうかい
紹介
される
ことが
おお
多
い
です。
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.
この
ひょうげん
表現
には
みっ
三
つ
の
いみ
意味
があります。
This expression has three meanings.
つか
使
われている
ひょうげん
表現
に
き
気
を
つ
付
ける
ようにします。
I will make sure to be careful with the expression used.
かのじょ
彼女
の
かな
悲
しみ
は
むごん
無言
でこぼす
なみだ
涙
になって
あらわ
表
れた
。
Her sorrow found expression in silent tears.
その
さっか
作家
の
ひょうげん
表現
ほうほう
方法
はとても
かんけつ
簡潔
だ。
The author's mode of expression is very concise.
ちんもく
沈黙
は
けいべつ
軽蔑
を
あらわ
表
す
かんぺき
完璧
な
ひょうげん
表現
である。
Silence is the most perfect expression of scorn.
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
する
と、
かれ
彼
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
。
Judging from his expression, he's in a bad mood.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
ひょうじょう
表情
ゆた
豊
か
にその
きょく
曲
を
うた
歌
った
。
He sang the song with great expression.
かのじょ
彼女
のテクニックはすばらしいが、もっと
かんじょう
感情
を
こ
込
めて
えんそう
演奏
する
ひつよう
必要
がある。
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
ちんもく
沈黙
は
けいべつ
軽蔑
を
あらわ
表
す
かんぺき
完璧
な
ひょうげん
表現
である。
Silence is the perfect expression of scorn.
かれ
彼
は
みょう
妙
な
かお
顔
つき
で
わたし
私
を
み
見
た
。
He looked at me with a strange expression.
このような
ひょうげん
表現
を
にじゅうひてい
二重否定
といいますが、
ぜんたい
全体
として
こうてい
肯定
を
あ
表
します
。
This sort of expression is called a double negative, but as a whole it shows affirmation.
かのじょ
彼女
は、
うれ
愁
い
を
ふく
含
んだ
まなざ
眼差
し
で
わたし
私
を
み
見
た
。
She looked at me with a sorrowful expression.
これは
えいご
英語
とくゆう
特有
の
ひゆひょうげん
比喩表現
なので、
わたし
私
は
たいへん
大変
き
気
に
い
入
っています
。
I really like this metaphorical expression, which exists only in English.
しゅみ
趣味
の
はなし
話
になると
かれ
彼
はいつも
しんけん
真剣
な
かお
顔
つき
になる。
When talking about his hobby, he always puts on a serious expression.
この
ひょうげん
表現
は
にほんご
日本語
にはない
えいご
英語
の
ひゆ
比喩
ひょうげん
表現
として、
わたし
私
は
たいへん
大変
き
気
に
い
入
っています
。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×