部
Components
191 results found using grammar ではなく
GRAMMAR MATCH
ここではなくあそこに
お
置
きなさい
。
Put it there, not here.
くれるのではなく、
たいよ
貸与
だそうです。
Apparently they aren't given, but loaned.
ひじょう
非常
の
ばあい
場合
は、エレベーターではなく、
かいだん
階段
を
りよう
利用
しなさい
。
In an emergency, use the stairway, not the elevator.
かのじょ
彼女
は
にちようび
日曜日
ではなく
げつようび
月曜日
に
たず
訪
ねてきた
。
She did not visit me on Sunday but on Monday.
かのじょ
彼女
は
しょうじき
正直
だけではなく
かしこ
賢
い
。
She is not only honest, but also wise.
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
ではなく
きょうし
教師
だ。
She is not a doctor, but a teacher.
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
ではなく
くるま
車
できた。
He came by car instead of by train.
かれ
彼
は
きょうし
教師
ではなく、
せいと
生徒
だ。
He is not a teacher but a student.
じぶん
自分
ではなく
べつ
別
の
おんな
女
の
ひと
人
を
み
見
た
。
Who she saw was not herself but a different woman.
わたし
私
はしたかったからではなく、しなければならなかったからそうした。
I did so, not because I wanted to, but because I had to.
わたし
私
がほしいのは
かね
金
ではなく
じかん
時間
だ。
It is not money but time that I want.
われわれは
かみ
神
ではなく
にんげん
人間
にすぎない。
We are but men, not gods.
ジョンはビルと
おな
同
じ
ではなく、ずっと
としした
年下
だ。
John is not as old as Bill; he is much younger.
この
とけい
時計
は
わたし
私
のではなくあなたのです。
This watch is not mine but yours.
もんだい
問題
になっている
てん
点
は
かのじょ
彼女
の
のうりょく
能力
ではなく
せいかく
性格
だ。
The point at issue is not her ability but her character.
もんだい
問題
となっているのは、
かれ
彼
の
のうりょく
能力
ではなく
せいかく
性格
だ。
It's not his ability, but his character that is at issue.
びょうき
病気
は
つうじょう
通常
1つではなく、
たよう
多様
な
げんいん
原因
によって
お
起
こる
。
Illness usually has a variety of causes, not just one.
かのじょ
彼女
は
うつく
美
しい
ばかりではなく、
こころ
心
が
やさ
優
しく
あたま
頭
が
よ
良
い
。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
かのじょ
彼女
は
うつく
美
しい
からではなくみんなに
しんせつ
親切
だから
にんき
人気
がある。
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
あね
姉
ではなく
ははおや
母親
です。
She's not his sister, but his mother.
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
な
ばかりではなく
しょうじき
正直
な
ひと
人
です。
She is not only kind, but also honest.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
あね
姉
ではなく
はは
母
なんです。
She is not my sister but my mother.
かのじょ
彼女
は
げっきゅう
月給
ではなく
にっきゅう
日給
をもらっている。
She doesn't get paid by the month, but by the day.
かのじょ
彼女
は、
うつく
美
しい
ばかりではなく、
こころ
心
がやさしく
あたま
頭
もよい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
てつだ
手伝
い
をしに
い
行
った
のではなくお
かね
金
を
か
借
りに
い
行
った
。
He went not to help his father but to borrow money from him.
かれ
彼
は
た
食
べ
もの
物
ばかりではなく
き
着
る
もの
物
も
わたし
私
にくれた。
He gave me clothes as well as food.
かれ
彼
は
わたし
私
の
むすこ
息子
ではなく、おいである。
He is not my son, but my nephew.
かれ
彼
は
まちが
間違
って
みぎ
右
ではなく
ひだり
左
へ
ま
曲
がってしまった
。
By mistake, he turned left instead of right.
かれ
彼
は
かしゅ
歌手
ではなく
はいゆう
俳優
だ。
He is not a singer, but an actor.
かれ
彼
は
いしゃ
医者
であるばかりではなく
さっか
作家
でもある。
In addition to being a doctor, he is a writer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×