部
Components
250 results found using grammar のだが
GRAMMAR MATCH
き
気
に
い
入
ってもらえる
といいんだが。
I hope you like it.
もっと
じかん
時間
があったらいいのだが。
I wish we had more time.
てんき
天気
が
わる
悪
くなかったら
しゅっぱつ
出発
していた
んだが。
If the weather hadn't been bad, I would have started my journey.
きのう
昨日
その
てがみ
手紙
を
か
書
いておけば
よかったのだが。
I ought to have written the letter yesterday.
お
かね
金
が
じゅうぶん
十分
にあれば、
わたし
私
はこの
ほん
本
を
か
買
える
のだが。
If I had enough money, I could buy this book.
はら
払
う
かね
金
があれば、
はら
払
える
のだが。
If I had money enough, I could pay you.
かのじょ
彼女
は
やく
役
に
た
立
つ
と
わたし
私
は
おも
思
った
のだが、
じっさい
実際
はいない
ほう
方
がよかったのだ。
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
かのじょ
彼女
が
わたし
私
のとなりに
すわ
座
ってくれれば
いいのだが。
I'd rather she sat next to me.
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知
っていれば
いいのだが。
If only I knew his address.
かれ
彼
が
いしゃ
医者
の
い
言
う
ことを
き
聞
いていたら
、
いま
今
でも
い
生
きていた
かもしれないのだが。
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
ゆき
雪
がなければ、その
やま
山
に
のぼ
登
る
ことができるのだが。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
わたし
私
は
ろんぶん
論文
を
か
書
き
お
終
える
つもりであったのだが。
I meant to have finished writing the paper.
わたし
私
は
ほっかいどう
北海道
で
く
暮
らしたかった
のだが。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
わたし
私
は
たばこ
煙草
をやめればいいのだが。
I wish I could give up smoking.
わたし
私
はそのパーティーに
くわ
加
わりたかった
のだが。
I hoped to have joined the party.
わたし
私
が
わか
若
ければ
、
がいこく
外国
へ
い
行
く
のだが。
Were I young, I would go abroad.
こんばん
今晩
は
がいしょく
外食
したい
んだが。
I feel like eating out tonight.
きみ
君
と
ふたり
2人
だけで
はな
話
したい
のだが。
I would prefer to speak to you in private.
かね
金
があれば
しゃっきん
借金
を
かえ
返
す
のだが、
げんじょう
現状
では
はら
払
えない
。
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.
ねが
願
い
が
げんじつ
現実
になるとよいのだが。
I hope my dream will come true.
なん
何
とか
しゅうし
収支
が
あ
合
えば
いいんだが。
I hope I can manage to make both ends meet.
もっと
じかん
時間
があったら、もっとうまくやることが
でき
出来
た
のだが。
I could have done better if I had had more time.
とても
いそが
忙
しかった
のだが、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
みおく
見送
り
に
き
来
てくれた
。
Though very busy, she came to see me off.
からだ
体
をもっと
たいせつ
大切
にしておけばよかったのだが。
I wish I had taken better care of myself.
じかん
時間
があるときでいいのだが、メールを
おく
送
ってくれない
か。
When you have time, could you drop me a note?
きり
霧
がすぐに
は
晴
れてくれれば
いいんだが。
I hope the fog will go away soon.
ぼく
僕
の
きって
切手
しゅうしゅう
収集
を
み
見
てもらいたい
のだが。
I'd like you to see my collection of stamps.
ある
歩
いて
もいいんだが、
あつ
暑
すぎる
。
I would walk, except it's too hot.
かのじょ
彼女
から
たよ
便
り
があればとてもうれしいのだが。
I would be very happy to hear from her.
かのじょ
彼女
からの
たよ
便
り
があればとてもうれしいのだが。
I would be very happy to hear from her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×