部
Components
42 results found using grammar 際に
GRAMMAR MATCH
せっけい
設計
するさい
際
にこのぶぶん
部分
をみのが
見逃
さないようにき
気
をつけてね。
When you draw up the plans, be careful not to miss this section.
まど
窓
のさい
際
には、オレンジのき
木
があって、なつ
夏
は、しろ
白
いかお
香
りのたか
高
いはな
花
がさ
咲
きました。
Orange trees grew outside the windows, and in summertime white flowers with a sweet scent bloomed.
アメリカ
だいきょうこう
大恐慌
のさい
際
にはおお
多
くのひと
人
がしつぎょう
失業
していた。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
せんそう
戦争
のさいにはほへい
歩兵
はとるにた
足
らないものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war (literally: in times of war, infantry soldiers are worthless).
きょうき
狂気
のじょうたい
状態
のさいに、ぜんあく
善悪
をくべつ
区別
させようとしてもむだ
無駄
である。
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
その
しま
島
にい
行
くさい
際
にかなら
必
ずみず
水
をおお
多
めにも
持
っていたほうがいいですよ。
When you go to that island, you should take plenty of water.
ぜんかく
全角
もじ
文字
をふく
含
むファイルめい
名
のばあい
場合
、いちぶ
一部
のOSではもじ
文字
ば
化
けがしょう
生
じることがありますので、ダウンロードのさい
際
にてきぎ
適宜
ファイルめい
名
をへんこう
変更
してください。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
また
じきょ
辞去
するさい
際
にけっ
決
してわす
忘
れないようにすること。
It is very important to be careful not to forget them when you leave.
よやく
予約
のさい
際
にき
聞
いたかくにん
確認
ばんごう
番号
をわたし
私
におし
教
えてくだ
下
さい。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
かれ
彼
のけんきゅう
研究
でもち
用
いられたほうほうろん
方法論
は、われわれ
我々
のちょうさ
調査
をおこな
行
うさい
際
にもやく
役
にた
立
つ。
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
ひと
人
をあつか
扱
うさいには、どちらにも、それとかわらないようにして、ぜんにん
善人
とあくにん
悪人
をくべつ
区別
するようにするほうがけんめい
賢明
であろう。
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
あたら
新
しいしごと
仕事
をさが
探
すさい
際
に、かなら
必
ずしんぶん
新聞
のきゅうじん
求人
じょうほう
情報
をみ
見
なくてはならない。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.