Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
46 partial word matches found in search 'おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。'
1
interjection (kandoushi)
1. hey!; oi!; ahoy!
pronoun
2. I; me  (regional dialect: Kansai-ben; this meaning is restricted to reading おい)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
Most common form:
prefix
honorific/polite/humble prefix  (see also: ; usu. before a term with an kun-yomi reading, おん is more formal; honorific; polite (teineigo) language; humble; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
nephew  (see also: 甥御, 甥子)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
oh! (expression of slight surprise)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. cord; strap; thong
2. string (of a musical instrument, bow, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 2 0
noun
old age; old person; the old; the aged
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun, suffix
Mr (junior); master; boy
(click the word for examples and links)
suffix
suffix appended to somebody else's family members  (honorific)
(click the word for examples and links)
noun
you  (archaic; colloquialism)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
noun
baseball
(click the word for examples and links)
1
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 readings, 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. sphere  (mathematics)
suffix, counter
2. counter for balls  (baseball term)
(click the word for examples and links)
2
noun
1. ball (for sport, games, etc.)
2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan  (see also: 蹴鞠)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. ball; sphere; globe; orb
2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
(click the word to view an additional 14 meanings and 5 forms, examples and links)
0 1
noun
1. ball
2. bowl
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. bow
2. baud
(click the word for examples and links)
0
noun
long vowel mark (usually only used in katakana)  (known as ちょうおん)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. house; home (one's own)  (often written with kana only)
2. (one's) family; (one's) household  (see also: ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 1
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
window
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
3
noun
windowpane; window glass
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. glass; pane  (often written with kana only; originally from Dutch 'glas')
noun or verb acting prenominally
2. vitreous  (see also: 硝子体)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
gala  (originally from French)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. lath
2. lass
(click the word for examples and links)
1
noun
la; 6th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
(click the word for examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
Most common form: 割り
noun, noun (suffix)
1. rate; ratio; proportion; percentage
2. profit
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
19 words found matching 'おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。' when conjugated
1 2 0
Most common form: おい
noun
old age; old person; the old; the aged
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 老いる
ichidan verb, intransitive verb
to age; to grow old
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
(same as above)
(click the word for examples and links)
1
interjection (kandoushi)
1. oh!; good heavens!  (also written as 応)
2. ugh! oh no!
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
1. to chase; to run after; to pursue
2. to follow (i.e. a set order, a trend)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form: 負う
'u' godan verb, transitive verb
1. to bear; to carry on one's back  (see also: 背負う)
2. to take responsibility for; to accept a duty
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. old man; venerable gentleman
suffix
2. venerable; old; father  (honorific; this meaning is restricted to reading おう)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. king; ruler; sovereign; monarch
2. tycoon; magnate; champion; master
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
'u' godan verb, intransitive verb
1. to come together; to merge; to unite; to meet
2. to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
(click the word to view an additional 1 reading and 2 meanings, examples and links)
'u' godan verb, transitive verb
1. to grow; to spring up  (archaic)
2. to cut (teeth)
(click the word for examples and links)
0
'u' godan verb, transitive verb
1. to bear; to carry on one's back  (see also: 背負う)
2. to take responsibility for; to accept a duty
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
0
Most common form: おう
'u' godan verb, transitive verb
1. to chase; to run after; to pursue
2. to follow (i.e. a set order, a trend)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form: おう
(same as above)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (animate); to be; to exist  (often written with kana only; humble)
'ru' godan verb, auxiliary verb
2. verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing)  (after the -te form of a verb)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form: 織る
'ru' godan verb, transitive verb
to weave
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers)
2. to fold; to bend
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
to weave
(click the word for examples and links)
1
Most common form: おる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers)
2. to fold; to bend
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Most common form: おる
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (animate); to be; to exist  (often written with kana only; humble)
'ru' godan verb, auxiliary verb
2. verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing)  (after the -te form of a verb)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×