部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
46 partial word matches found in search 'そこの乞食が泥棒である事がわかった。'
noun
1. there (place relatively near listener)  (see also: 何処, 此処, 彼処; often written with kana only)
2. there (place just mentioned); that place
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
そ こ 0
Most common form: 底
noun
bottom; sole
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
そ
そ 1
Most common form: 祖
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
こ の 0
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)  (see also: 何の, 此れ, 其の, 彼の; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
こ
Most common form: 子
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 個
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
こ
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 弧
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
こ じ き 0
noun
1. beggar  (sensitive)
2. begging
(click the word to view an additional 1 reading, useful expressions, examples and links)
ほ い と 0
noun
1. being served food outside the meditation hall (at a Zen temple)  (archaic)
2. serving food; food served  (archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
し ょ く 0 し ょ く 1
noun
1. meal; (one's) diet; food; foodstuff; foodstuffs  (this meaning is restricted to form 食)
2. eclipse (solar, lunar, etc.)  (see also: 星食; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ど ろ ぼ う 0
thief; burglar; robber; theft
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ど ろ 2
1. mud; slush; (wet) dirt; mire
noun
2. thief  (see also: 泥棒; abbreviation)
(click the word for examples and links)
ぼ う 0
Most common form: ぼう
noun
pole; rod; stick
(click the word for useful expressions, examples and links)
で
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
auxiliary
to be  (see also: である; abbreviation; archaic)
(click the word for examples and links)
で
で 0 で 1
Most common form: 出
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
a certain ...; some ...; one ...  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ
あ 1
Most common form: ア
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
suffix
1. nominalizing suffix  (see also: 事)
2. pretending to ...; playing make-believe ...  (see also: 事)
(click the word for examples and links)
noun
individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)  (see also: 理; Buddhist term)
(click the word for examples and links)
こ と 2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
が わ 0
Most common form: 側
noun, suffix
1. side (of something, or taking someone's side); part
2. (watch) case
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
わ
particle
1. indicates emotion or admiration  (at sentence end; female term or language)
2. indicates emphasis  (at sentence end; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
わ
わ 1
Most common form: 輪
noun
1. ring; circle; loop
2. hoop  (see also: フープ)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
わ
わ 0
Most common form: 羽
counter
counter for birds and rabbits
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
わ か 1
Most common form: 和歌
noun
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae  (see also: 短歌)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
わ
Most common form: 和
noun
1. sum  (mathematics)
2. harmony; peace
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
わ
わ 0
Most common form: 把
counter
counter for bundles
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
か
か 0
Most common form: 蚊
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 可
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 課
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か
か 1
Most common form: 加
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か
Most common form: 科
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
か
Most common form: 架
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: かッ
prefix
very  (see also: 掻き; adds strength or emphasis to verbs, from 掻き)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 word found matching 'そこの乞食が泥棒である事がわかった。' when conjugated
Most common form: そこ
noun
1. there (place relatively near listener)  (see also: 何処, 此処, 彼処; often written with kana only)
2. there (place just mentioned); that place
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×