部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
95 partial word matches found in search 'その理由の一つには、日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである。'
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
reason; pretext; motive(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun
1. reason; significance; cause2. piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ... (this meaning is restricted to form 由)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
numeric
1. onenoun
2. for one thing (often used in itemized lists)(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
'no' adjective, suffix
2. best(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
particle
1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. day; days (this meaning is restricted to form 日)2. sun; sunshine; sunlight
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
noun
1. origin; source (usu. 元)2. base; basis; foundation; root (esp. 基)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)(click the word for examples and links)
noun, 'no' adjective
1. other (place, thing, person); the rest2. outside; beyond (esp. 外; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
1. country; state2. region
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. space (between); gap; interval; distanceadverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
2. time (between); pause; break(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
expression, ichidan verb
1. to be seen; to be in sight2. to be able to see
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
auxiliary verb, ichidan verb
1. indicates passive voice (incl. the "suffering passive") (see also: 未然形, 迷惑の受身; れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs)2. indicates the potential form (see also: ら抜き言葉; no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Most common form: 等
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix (often written with kana only)2. or so (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form: られる
auxiliary verb, ichidan verb
1. indicates passive voice (incl. the "suffering passive") (see also: 未然形, 迷惑の受身; れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs)2. indicates the potential form (see also: ら抜き言葉; no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun, conjunction
1. opposite; opposition2. versus; vs.; v.
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
suru verb - special class
1. to face (each other); to be facing2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
'su' godan verb, intransitive verb
to form a pair; to correspond (archaic)(click the word for examples and links)
2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into) (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to pick someone's pocket (see also: 掏摸; often written with kana only)(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 擦る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)2. to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
Most common form: 刷る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to print2. to color or pattern fabric using a wooden mold
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: 素
'no' adjective, noun
1. plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturelprefix
2. mere; poor (before a noun; derogatory)(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
noun
1. thinking; thought; view; opinion; concept2. idea; notion; imagination
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
noun
1. thoughtnoun (suffix)
2. report on one's investigation into ...(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
noun
1. direction; way (also ほう)2. person; lady; gentleman (honorific)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. surrounding area (archaic; this meaning is restricted to reading へ, べ)2. shore (of the sea) (this meaning is restricted to reading へ, べ)
(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 1 form, examples and links)
suffix
1. honorific pluralizing suffix (used only for people)2. around (the time that, etc.); about (also かた)
(click the word for examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. (after a person's name (or position, etc.); honorific)2. makes words more polite (usu. in fixed expressions) (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form: 偉
'na' adjective, noun
greatness(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in (にて is the formal literary form)2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live (see also: 居る; often written with kana only)2. to have (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
a certain ...; some ...; one ... (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 word found matching 'その理由の一つには、日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである。' when conjugated
Most common form: その
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...(click the word for examples and links)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
