部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
70 partial word matches found in search 'たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。'
た と え 0
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever  (often paired with ても, でも, and とも; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 例え
noun
1. example  (esp. 例え)
2. simile; metaphor; allegory; fable; parable  (esp. 譬え, 喩え)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
え
Most common form: えぇ
interjection (kandoushi)
1. eh?; what?; oh?
2. yes; that's correct  (see also: はい)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
え
え 1
Most common form: 絵
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 0
Most common form: 柄
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 1
Most common form: 会
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 1
Most common form: 江
noun
inlet; bay
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
こ ん ど 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. this time; now
2. next time; another time; shortly; soon
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
い ま 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
(click the word for examples and links)
こ ん 1
prefix
1. the current ...; this
2. today's ...
(click the word for examples and links)
た び 3
noun, noun (suffix), counter
time (three times, each time, etc.); times
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
ど 0
noun, noun (suffix)
1. degree (angle, temperature, scale, etc.)
2. counter for occurrences and times
(click the word to view an additional 1 meaning, useful expressions, examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
し っ ぱ い 0
failure; mistake; blunder
(click the word for examples and links)
noun
1. loss; defeat
suffix, counter
2. counter for losses  (opposite: 勝)
(click the word for examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
し て 0 し て 2
noun
1. doer; performer
2. protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
particle
1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)  (see also: からして, として, にして, 為る)
2. indicates patient of a causative expression  (as 〜をして in modern Japanese)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
て も 1
particle
1. even if; even though  (also でも, っても)
interjection (kandoushi)
2. wow  (see also: さても; abbreviation)
(click the word for examples and links)
て
auxiliary
indicates continuing action  (see also: で; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
て
て 1
Most common form: 手
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
て
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: と; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
も
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as ＡもＢも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
も
も 0
Most common form: 藻
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま た 0
adverb, conjunction, prefix
again; and; also; still (doing something)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ま
ま 1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
ま た 2
Most common form: 股
noun
1. crotch; crutch; groin; thigh
2. fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
ま
ま 0
Most common form: 間
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ま
ま 0 ま 1
Most common form: 魔
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き か い 2 き か い 0
noun
chance; opportunity
(click the word for examples and links)
は た 2
noun
loom  (see also: 織機)
(click the word for examples and links)
き 1
noun
1. chance; opportunity
noun, noun (suffix)
2. machine
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
え 1
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word for examples and links)
か い 1
noun, noun (suffix)
1. meeting; assembly; party
2. association; club
(click the word for examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
あ り 0
noun
ant  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ
あ 1
Most common form: ア
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1. existing (at the present moment)  (see also: 在る; often written with kana only)
2. alright; acceptable; passable  (colloquialism; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
り
Most common form: 理
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: 事; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 里
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 利
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. used to indicate respect for the listener (or reader)  (see also: ませ; polite (teineigo) language)
2. used to indicate respect for those affected by the action  (archaic; humble)
(click the word for examples and links)
noun
trout; sea trout  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ま す 2
'su' godan verb, intransitive verb, transitive verb
to increase; to grow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま す 2 ま す 0
Most common form: 升
noun
1. measuring container; measure
2. box (seating at a theatre, etc.)
(click the word to view an additional 2 meanings and 5 forms, examples and links)
す
Most common form: っす
auxiliary
be; is  (see also: です; semi-polite copula; abbreviation)
(click the word for examples and links)
す
す 1
Most common form: 酢
noun
vinegar
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
す
す 1 す 0
Most common form: 巣
noun
1. nest; rookery; breeding place; hive
2. den
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
す
す 1
Most common form: 素
1. plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
prefix
2. mere; poor  (before a noun; derogatory)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
よ
よ 1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
12 words found matching 'たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。' when conjugated
noun
1. example  (esp. 例え)
2. simile; metaphor; allegory; fable; parable  (esp. 譬え, 喩え)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 例え
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form: 例え
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た と え 0
Most common form: たとえ
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever  (often paired with ても, でも, and とも; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
た と え 0
Most common form: たとえ
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た と え 0
Most common form: たとえ
(same as above)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
noun
multiple barrels; multi-barrel
(click the word for examples and links)
た と う 1
noun
other parties; other forces
(click the word for examples and links)
た と え る 3
Most common form: 例える
ichidan verb, transitive verb
to compare; to liken; to speak figuratively; to illustrate; to use a simile
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た と え る 3
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た と え る 3
Most common form: 例える
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
た と え る 3
Most common form: 例える
(same as above)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×