Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
42 partial word matches found in search 'イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。'
0
noun
Great Britain; United Kingdom  (often written with kana only; originally from Portuguese 'Inglez|Inglês')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
noun
soft rush (Juncus effusus var. decipiens)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
1. fracture  (originally from German 'Riss')
2. lithograph
(click the word for examples and links)
1
noun
1. squirrel (excluding flying squirrels)  (often written with kana only)
2. Japanese squirrel (Sciurus lis)  (see also: 日本栗鼠; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1. counter for people
noun
2. person  (usu. in compound words; this meaning is restricted to reading にん)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
0
suffix
1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
suffix
person
(click the word for examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
auxiliary
1. if; in case; if it is the case that; if it is true that  (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle)
2. as for; on the topic of  (this meaning is restricted to reading なら)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
(some) more; even more; longer; further
(click the word for examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
casual sentence-ending particle indicating that the speaker is trying to reinforce a statement
(click the word for examples and links)
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: )
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
noun
1. line (i.e. of text); row; verse
2. carya (austerities)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. going; travelling (traveling)
2. type of classical Chinese verse (usu. an epic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
motion; change; confusion
(click the word for examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
is being  (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending, poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb)
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
2. to steal  (see also: 盗る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take (a photo)  (esp. 撮る)
2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)  (esp. 録る)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 執る
'ru' godan verb, transitive verb
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 摂る
'ru' godan verb, transitive verb
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)  (see also: 取る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to adopt (measure, proposal)
2. to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: だろう
expression
1. seems; I think; I guess; I wonder; I hope  (see also: でしょう)
2. don't you agree?; I thought you'd say that!
(click the word for examples and links)
1
noun
wax
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2 words found matching 'イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。' when conjugated
4
noun
Englishman; Englishwoman
(click the word for examples and links)
0
Most common form: イギリス
noun
Great Britain; United Kingdom  (often written with kana only; originally from Portuguese 'Inglez|Inglês')
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×